Examples of using Bad apple in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
And then the serpent served you a bad apple, and for all your bullshit, you can't take bad. .
Och sedan serverade ormen dig ett dåligt äpple. Och för all din skit klarar du inte Don't let a few bad apples.
Make sure there's no bad apples. So,
Så det inte är några rötägg. Jag kan kolla demSo because of a few bad apples you're gonna impugn an entire continent?
På grund av några få rötägg så ifrågasätter du en hel kontinent?But there are a few bad apples.
Men det finns några rötägg.Don't let a few bad apples- A few?
Låt inte några rötägg.You do know the saying about bad apples?
Ni vet väl vad man säger om rötägg?A few bad apples.
Några rötägg.However, there are the occasional few bad apples.
Men det finns några rötägg.We blame all our problems on a minority of bad apples.
Vi skyller alla problem på en minoritet av"rötägg.We are not bad apples.
Vi är inga rötägg.None of these bad apples had stolen the tests.
Ingen av dessa rötägg stulit tester.The Church wants us to believe that… it's just a few bad apples.
Kyrkan vill få oss att tro att det rör sig om ett fåtal rötägg.A few bad apples shouldn't paint us all.
Några ruttna äpplen får inte smutsa ner oss alla.Not all bad apples should be in the compost.
Inte alla dåliga äpplen borde vara i komposten.We have kidnappers in America and… There's always… bad apples.
Vi har kidnappare i Amerika och det finns alltid dåliga äpplen.These guys are bad apples.
Arthur, of course there's a few bad apples.
Arthur, det finns förstås ruttna äpplen.Your family has the worst apples.
Din familj har sämst äpplen.It's just a few bad apples. Look Mike, the Church wants us to believe that.
Kyrkan vill få oss att tro att det rör sig om ett fåtal rötägg.
