Примери коришћења Be the only way на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Get comfortable accommodation in a modern style in the Khrushchev may be the only way, by removing the wall between the kitchen
Да бисте добили удобно становање у модерном стилу у Хрушчовици може бити једини начин уклањањем зида између кухињеbut it shouldn't be the only way they learn to calm down.
али то не сме бити једини начин на који науче да се смире.may be the only way to fix this wifi problem.
може бити једини начин да се поправи овај вифи проблем.But if it did exist, it'd be the only way to get past the dragon who guards the forest.
Ali da But a growing number of politicians believe a new referendum may be the only way to break Britain's impasse over Brexit.
Међутим, велики број политичара верује But a growing number of politicians believe a new referendum may be the only way to break the political logjam over Brexit.
Међутим, велики број политичара верује A growing number of politicians from across the political spectrum believe a new referendum may be the only way to break the political logjam over Brexit.
Велики број политичара верује A growing number of politicians believe a new referendum may be the only way to break the political logjam over the EU divorce deal.
Велики број политичара верује lower back may be the only way to save the life of the victim before the arrival of the doctors and hospitalization.
доњег леђа може бити једини начин да се живот жртве спасе прије доласка лекара и хоспитализације.acknowledging that international oversight may be the only way to assure citizens of both the Federation
међународно надгледање може бити једини начин да се грађани Федерацијеand it will be the only way that the poison of radical Islamism can ultimately work its way through the body politic of Muslim communities around the world.
i to će biti jedini način da otrov radikalnog islamizma može konačno delovati na svom putu kroz telo mudrih muslimanskih zajednica širom sveta.lower back may be the only way to save the life of the victim before the arrival of the doctors and hospitalization.
доњем делу леђа може бити једини начин да се спаси живот жртве пре доласка лекара и хоспитализације.of its important information, purchasing the decryption key from cyber-criminals can be the only way to recover data.
kupovina ključa za dešifrovanje podataka od sajber kriminalaca može biti jedini način da I want to send that clear message to the leaders that it's necessary that they keep on working together… that will be the only way in which they can join the institution that they claim they want to join.".
Želim da uputim tu jasnu poruku liderima da occur whatever we do, and it will be the only way that the poison of radical Islamism can work its way through the body politic of Muslim communities.
i to će biti jedini način da otrov radikalnog islamizma može konačno delovati na svom putu kroz telo mudrih muslimanskih zajednica širom sveta.particularly the reviews which may be the only way to tell whether or not an app is legitimate.
posebno recenzije koje mogu biti jedini način da se utvrdi da li That's the only way it will ever become real.
It was the only way I could cope with life.
To je jedini način na koji mogu da se suočim sa životom.It was the only way they'd leave me alone.
To je jedini način da me ostave na miru.That was the only way we could get to her.
To je jedini način na koji 
