BE THE ONLY WAY in Czech translation

• být jediný způsob jak
• být jediná cesta
• je jediný způsob jak
• jen tak lze
• být jediná možnost jak

Examples of using Be the only way in English and their translations into Czech

It might be the only way to clear your name.
Je to možná jediný způsob, jak očistit vaše jméno.

His being healthy may be the only way to save the herd.
Bude-li zdravý, může to být jediný způsob, jak zachránit stádo.

But now that I am in this situation, I see that it might be the only way.
To asi bude jediný způsob. Ale teď v téhle situaci.

This may be the only way we get out of this alive.
Tohle může být jediný způsob, co nás udrží naživu.

I see that it might be the only way. But now that I am in this situation.
To asi bude jediný způsob. Ale teď v téhle situaci.

Might be the only way I can finally get rid of them.
Možná je to jediný způsob, jak se jich konečně zbavit.

Might be the only way to exonerate you, Dwayne.
Může to být jediný způsob jak tě očistit, Dwayne.

Might be the only way we ever find out the truth.
Možná to je jediný způsob, jak zjistit pravdu.

That might be the only way.
Je to jediná cesta.

May be the only way we're gonna get a day off.
Asi je to jediný způsob, jak dostat den volna.

Be the only way to get rid of the smell.
Jedinej způsob, jak se zbavit toho smradu.

It's a bit severe, but it might be the only way, m'kay?
Je dost drsný, ale asi to bude jediné řešení, áno?

I thought turning you in might be the only way to save you.
Myslela jsem, že když tě nahlásím, tak to bude jedinej způsob jak tě zachránit.

That may be the only way we shall get this treaty signed
To může být jediný způsob, jak zajistit podepsání této smlouvy.

Look, T'raltixx's device may be the only way past the bounty hunters that Scorpius is gonna to send after us.
Podívej, T'raltixxovo zařízení může být jediná možnost, jak se vyhnout těm lovcům odměn, co na nás Scorpius posílá.

It may be the only way for Vellek to get secure comms.
Může to být jediný způsob, jak se Vellek dostat do bezpečí.

With Giorgio's mansion compromised, it may be the only way for Vellek to get secure comms.
Může to být jediný způsob, jak se Vellek dostat do bezpečí. S Giorgio sídlem ohroženým.

binding his powers may be the only way to save him.
spoutání jeho schopností je jediný způsob jak ho ochránit.

The chemical you're carrying could be the only way we can stop the attack on Revanna.
Chemikálie, kterou máte, by mohla být jediný způsob, jak můžeme zastavit útok na Revannu.

This might be the only way that you and Bryn can get out of here.
Může to být jediný způsob, jak se vy a Bryn odsud budete moci dostat.