BECAUSE HE BELIEVED - превод на Српском

• јер је веровао
• јер је сматрао
• jer je verovao
• zato što je vjerovao
• jer je mislio

Примери коришћења Because he believed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know Director Vance reassigned the three of us because he believed there was a mole in NCIS.
Znaš da nas je Vance razdvojio jer je mislio da postoji krtica u NCIS-u.

He took on their case because he believed in the importance of justice
Преузео је свој случај јер је веровао у важност правде

The player was not excited about that information because he believed that the whole process would take way too long, about nine months.
Играч није био узбуђен због те информације јер је веровао да цео процес траје предуго, око девет месеци.

died as a chicken only because he believed he was a chicken.
umro kao kokoš jer je mislio da je i on kokoš.

the vampire killer he drank his victims' blood because he believed that aliens had invaded his body
ubica vampira, pio je krv, jer je verovao da su njegovo telo nastanili vanzemaljci,

particularly in the Pacific, because he believed that China and Japan were emerging from the clutches of white imperialists.
поготово на Пацифику, јер је веровао да ће то уназадити покушаје Кине и Јапана да се отргну белим империјалистима.

For 19 years, my father stood by my side with an unshakable faith, because he believed that I had what it took to turn my life around.
Godina, moj otac je stajao na mojoj strani sa nepotresnom verom jer je verovao da imam ono što treba da se moj život izokrene.

asked the adjutant to take a pistol to kill the gynecologists, because he believed that they had stopped the pregnancy.
који је од ађутанта затражио пиштољ да убије гинекологе, јер је веровао да су они прекинули трудноћу.

Columbus discovered America because he believed that there was another continent beyond the ocean;
Kolumbo je otkrio Ameriku jer je verovao da je to bio drugi kontinent iza okeana;

tried to change people because he believed in good.
мења људе јер је веровао у добро.

Cvijan pointed out that he had entered the SNS because he believed in its program and the idea that“Serbia will never again be under the rule of a single man.”.
On je rekao da se učlanio u SNS jer je verovao u program i ideju da„ nikada više neće jedan čovek vladati Srbijom“.

no manner of hurt was found upon him, because he believed in his god.
nikako nije bio povredjen, jer je verovao u svog boga.

Prime Minister Edouard Philippe of his decision, because he believed they would try to talk him out of it.
premijera Eduara Filipa o svojoj odluci, jer je verovao da će oni pokušati da ga odgovore od toga.

Ralph Meichtry founded Beulentechnik AG in 2001, because he believed that the market for bodyshop tools was simply insufficient.
Ralph Meichtri osnovao je Beulentechnik AG 2001. godine, jer je smatrao da je tržište alata za radionice jednostavno nedovoljno.

Ralph Meichtry founded Beulentechnik AG in 2001 because he believed that the market for body shop tools was simply insufficient.
Ralph Meichtri osnovao je Beulentechnik AG 2001. godine, jer je smatrao da je tržište alata za radionice jednostavno nedovoljno.

create a manuscript because he believed that the rules of humanity change with the times
је створио рукопис зато што је веровао да се правила човечанства мењају са временом,

Durkheim called this level the level of the sacred because he believed that the function of religion was to unite people into a group,
Dirkem ovaj nivo naziva svetim jer veruje da funkcija religije jeste da ujedini ljude u grupu,

And that crazy Herschel died because he believed in news from a radio that doesn't exist.
I onaj ludi Heršel je umro zato što je verovao u vesti sa radija, koji ne postoji.

The man was committed to your insane asylum because he believed he was the mythical embodiment of evil.
Čovek je smešten u vašu ustanovu zato što je verovao da je mitsko oličenje zla.

The Elephant could at any time break free from his bond, but because he believed he couldn't, he was stuck right where he was.
Slon može u bilo kom trenutku da se oslobodi, ali zato što veruje da ne može, zaglavljen je na mestu gde se nalazi.