JER JE ŽELEO - превод на Енглеском

• because he wanted

Примери коришћења Jer je želeo на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer nisam želeo da brineš.
Because I didn't want you to worry.

Došao sam ovamo jer sam želeo da mu pomognem.
I came here because I wanted to help him.

Rekao sam to, jer sam želeo da spavam sa tobom.
I said it because I wanted to sleep with you.

Jer sam želeo da vidim da li bi mi uspelo.
Because I wanted to see if I could.

Napravio sam emotivnu odluku, jer nisam želeo da izgubiš sina.
I made an emotional decision Because I didn't want to see you lose your son.

Jer bih želeo da znam šta se dogodilo.
Because I'd like to know what happened.

Moramo da razgovaramo sa njim. Jer bih želeo da znam šta se dogodilo.
We have to go talk to him. Because I'd like to know what happened.

Zvao sam te jer sam želeo da te vidim!
I called you because I wanted to see you!

Vanesa, jer je želela da ide?
Emily goes because she wants to?

Ja sam to uradio jer sam želeo da pomognem svojoj zemlji.
I did it because I wanted to help my country.

Jer sam želeo da vam ovo donesem.
Because I wanted to bring these to you.

Jer sam želeo da prestaneš da zvocaš.
Because I wanted you to stop nagging me.

Nisam ti rekao jer nisam želeo da sumnjaš u nju.
I didn't tell you because I didn't want you to question her integrity as an officer.

Jer sam želeo da te vidim.
Because I wanted to see you.

Jer sam želeo da pomognu sami sebi.
Because I wanted them to help themselves.

Jer nisam želeo da pokušavaš da me zaustaviš.
Because I didn't want you to try and stop me.

Spremao sam se da odem jer nisam želeo da vam pravim probleme.
I was ready to leave because i didn't want to cause you any trouble.

Ipak to nisam uradio jer nisam želeo da te izgubim".
For me… because I didn't want to lose you.”.

Da, jer sam vas želeo zaustaviti.
Yes. Because I wanted to stop you.

Jer sam želeo da upoznaš moju majku.
Because I wanted you to meet my mother.