BECAUSE IN THIS CASE - превод на Српском

• јер у овом случају

Примери коришћења Because in this case на Енглеском и њихови преводи на Српски

However, you should not forget that the use of the fetus should not exceed the daily norm, because in this case, you can learn by example how much damage a product can cause.
Међутим, не треба заборавити да употреба фетуса не би требало да прелази дневну норму, јер у овом случају можете на пример научити колико штете производ може проузроковати.

In addition, the habit of biting can arise if the owners allow the kitten to play with their own hands, because in this case, he perceives your fingers as a game
Поред тога, навика угриза може настати ако власници дозвољавају муци да игра с властитим рукама, јер у овом случају он перцепира ваше прсте

For Putin, this scenario is very difficult and dangerous, because in this case, he faces the risk of disappointing those who fight in Eastern Ukraine as well their Russian supporters who might see the blocking of support as betrayal.
За Путина је овакав расплет неповољан и опасан, јер у том случају ризикује да изгуби подршку проруских бораца у источној Украјини, као и грађана Русије који их подржавају- они би то доживели као издају.

Eating,“on feet" is a very bad habit, because in this case the food is not chewed enough,
Jedenje,, s nogu“ je veoma loša navika, jer u tom slučaju hranu ne žvaćemo dovoljno, već je bukvalno gutamo,

Because in this case it will be reliably protected from outside influence.
Зато што ће у овом случају бити поуздано заштићен од вањског утицаја.

after a meal is not recommended, because in this case, its absorption deteriorates.
након оброка није препоручљиво, јер се у овом случају његова апсорпција погоршава.

But surgeons accept intravenous pain relief, because in this case, all the patient's muscles are relaxed.
Али хирурзи прихватају интравенозно ублажавање болова, јер су у овом случају сви мишићи пацијента опуштени.

And you probably don't understand that, because in this case well, I didn't.
I vjerojatno ne razumiju da je, jer se u tom slucaju Dobro, ne bih ucinio.

Over time, sharpening the blade will not cause any special difficulties, because in this case experience is extremely important.
Временом, оштрење сечива неће изазвати никакве посебне потешкоће, јер је у овом случају искуство изузетно важно.

Usually their profile differs in the section of 20x20 mm, because in this case the level of loads is very small.
Обично се њихов профил разликује у пресеку од 20к20 мм, јер је у овом случају ниво оптерећења веома мали.

avoid physical work, because in this case the pain will only increase.
stomaku, izbegavajte fizički posao, jer će se bol u tom slučaju samo povećati.

The drug should be prescribed as soon as possible after the onset of infection, because in this case, treatment is more effective.
Лек треба дати што је брже могуће након појаве инфекције, јер је у овом случају терапија најефикаснија.

The use of azalea is not recommended for treating dark skin, because in this case there is an increased risk of developing post-inflammatory pigmentation.
Upotreba azelaične kiseline se ne preporučuje za lečenje tamne kože, jer u ovom slučaju postoji povećan rizik od razvoja post-inflamatorne pigmentacije.

At this stage, high-quality manual work is required, because in this case coffee needs medium density compaction,
У овој фази је потребан висококвалитетан ручни рад, јер у овом случају кафа треба да буде збијена средње густине,

radiators for cars, because in this case its application is particularly welcome.
радијатора за аутомобиле, јер је у том случају његова примјена посебно добродошла.

flu can be very tiring because in this case, the body tries to use all the energies to fight the microorganisms involved.
грипа могу бити веома напорне, јер у овом случају тело покушава да искористи све енергије за борбу против укључених микроорганизама.

that does not really matter because in this case the pleasure is in making
то није стварно важно јер у овом случају задовољство је у изради,

address him disrespectfully, because in this case an intelligent and fruitful conversation will not work- my husband immediately go into protection mode;
обрати му дисреспецтфулли, јер у овом случају, разумно и плодно разговор неће радити- људи одмах иде у режим заштите;

morality in public administration, because in this case the taxpayers' money would be properly managed.
на враћање етике и моралности у државну управу, јер би се у том случају новцем пореских обвезника правилно располагало.

It is necessary to ensure that the clutch does not dry out, because in this case, the embryos can not be born and simply dry out.
Неопходно је осигурати да се квачило не осуши, јер се у том случају ембриони не могу родити и једноставно се осушити.