BECAUSE OF THE COLOR - превод на Српском

• zbog boje
• zbog boja
• због боје

Примери коришћења Because of the color на Енглеском и њихови преводи на Српски

And the fact that it's classified as something different because of the color of their skin?
A činjenica da je to klasifikovano kao nešto drugačije zbog boje njihove kože?

Blueberries, so named because of the color in the process of eating hands
Боровнице, тако именоване због боје у процесу једења руку

I'd be a racist if I liked the little hypocrite just because of the color of his skin.
Ja bih bio rasista ako bih voleo malog licemerja Samo zbog boje njegove kože.

also one of the most amazing because of the color of its waters.
најлепших језера на свету, већ је и једно од најневероватнијих због боје својих вода.

turned over to strangers because of the color of their skin?
predato strancima zbog boje njihove kože?

Known in Arabic as Medinat al-Hamra, the''Red City,'' because of the color of the stone buildings,
Алхамбра је позната на арапском језику као" Мединат ал-Хамра"," Црвени град", због боје камених зграда,

Maziniova failed to keep the job of a door-to-door insurance seller- because of the color of her skin.
zadrži posao prodavca osiguranja“ od vrata do vrata”, zbog boje svoje kože.

Family Asteraceae(Asteraceae)- Asteraceae generic name in Greek means"golden flower" because of the color of flower baskets, species determi….
Породице Астерацеае( Астерацеае)- Астерацеае генеричко име на грчком значи" Златни цвет" због боје корпица, одређивање врста на латинском- са….

I have a dream[Applause]-[King Continues][Young Jarod] Why do people hate other people because of the color of their skin?
Imam san… Zašto ljudi mrze druge ljude samo zbog boje njihove kože?

Guys, what would we call Brad if he treated someone differently just because of the color of their skin?
Децо, како би назвали Брада ако неког третира другачије само због боје његове коже?

Listen to you. Telling me I can't do something because of the color of my skin?
Slušaj sebe, govoriš mi da ne mogu nešto zbog boje moje kože?

No one is born hating another person because of the color of his skin or his background
Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla

No one is born hating another person because of the color of his skin or his background
Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla

I rejected some excellent options in the rest just because of the color of Cyrillic characters.
одбацио сам неке одличне опције у остатку само због боје ћириличних знакова.

No one is born hating another person because of the color of his skin or his background
Niko nije rođen s mržnjom prema drugoj osobi zbog boje kože, njegovog porekla

Users may not notice your conversion button, not because of the color, but because of the poor layout.
Корисници можда неће приметити ваш тастер за конверзију, не због боје, већ због лошег изгледа.

Why do you think you're better than another because of the color of skin, or race,
Zašto mislite da ste bolji od drugog zbog boje kože, rase,

Yes, it is unjust that many of us are denied economic opportunities because of the color of our skin and the zip code in which we were born.
Да, неправедно је што су нам ускраћене економске могућности због боје коже и поштанског броја на којем смо рођени.

Yes, it is unjust that many of us are denied economic opportunities because of the color of our skin and the zip code in which we were born.
Da, nepravedno je što su nam uskraćene ekonomske mogućnosti zbog boje kože i poštanskog broja na kom smo rođeni.

not because of the color but because their skin was so soft and smooth.
su od porecelana, ne zbog boje već zbog njihove kože koja je bila tako nežna i glatka.