BEEN UNDER - превод на Српском

• bio pod
• je pod
• bili pod
• била под

Примери коришћења Been under на Енглеском и њихови преводи на Српски

Anyone who's been under the knife.
Svakoga tko je bio pod nožem.

He's been under tremendous pressure.
Bio je pod ogromnim pritiskom.

Diggs and Sorenson must've been under government surveillance.
Digs i Sorenson su sigurno bili pod prismotrom vlade.

Jamal had also been under supervisory orders.
Мерилин је, такође, стално била под великим надзором.

Have you ever been under surveillance?
Jesi li ti ikad bio pod nadzorom?

She's been under a lot of stress lately.
Bila je pod velikim stresom u poslednje vreme.

How many days have you and your men been under fire?
Koliko dana si ti i tvoji momci bili pod vatrom?

Did you know that he's been under investigation?
Da li si znao da je bio pod istragom?

She's been under stress.
Bila je pod stresom.

I assume he would have been under some bit of pressure too.
I oni su tada sigurno bili pod nekim pritiskom.

His personal life, however, has always been under the shadow.
Njegov privatni život oduvek je bio pod lupom javnosti.

It had been under a bed.
Bila je pod krevetom.

We had been under sanctions.
Mi smo tada bili pod sankcijama.

Yeah, and Al Percolo has reportedly been under a psychiatrist's care.
Al Perkolo je navodno bio pod skrbi psihijatra.

He's been under so much stress.
Bio je pod tolikim stresom.

Other commodities have also been under selling pressure.
Slični brendovi su takođe bili pod prodajnim pritiskom.

Yes, all week it's been under attack.
Da, cijeli tjedan to je bio pod napadom.

It's been under S.H.I.E.L.D. protection since the war,
Bio je pod zaštitom ŠTITA još od rata,

Martinez said the man may have been under the influence of drugs.
Nejtan pomisli da je možda bio pod dejstvom droge.

I'm sorry, Roger's been under a lot of pressure--.
Žao mi je! Rodžer je pod velikim pritiskom.