Примери коришћења Before the first world на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vladimir Nazor, who before the First World War had revived common Slavic mythology.
који су пре Првог светског рата оживели заједничку словенску митологију.creating one of the richest sculptural programs of Belgrade architecture before the First World War.
формирајући један од најбогатијих скулпторалних програма београдске архитектуре пре Првог светског рата.weaker than it was before the First World War.
слабију но што је била пре Првог светског рата.In the turbulent times before the First World War, fearing political persecution,
У та турбулентна политичка времена пред Први светски рат, бојећи се политичког прогона,I never loved that old earth more than in those last years before the First World War, never hoped more ardently for European unity,
Никада нисам нашу стару земљу волео више него у тим последњим годинама пред Први светски рат, никада се више надао уједињењу Европе,I never loved that old earth more than in those last years before the First World War, never hoped more ardently for European unity,
Никада нисам нашу стару земљу волео више него тих последњих година пред први светски рат, никада се више надао уједињењу Европе,In the years just before the First World War, situation regarding directing
Ситуација је, што се тиче режије и сценографије, нешто измењена у последњим годинама пред Први светски рат, доласком школованог редитеља,And then, although they had enough land, they had a problem because somewhere before the First World War, after the death of this grandfather, the house was
I onda su, iako su imali dosta zemlje imali su problem jer se negde pred Prvi svetski rat, posle smrti ovog dede,like the Union of South Africa both had become dominions only just before the First World War.
Унија Јужне Африке, обје су постале доминионима само пред први светски рат.as early as in May 1913- a year before the First World War- there was a letter by General Oskar Potiorek,
је већ у мају 1913 године, пре Првог светског рата, генерал Оскар Потиорек анектирао Боснуаутору значајних објеката из периода пре Првог светског рата( Павиљон у Риму,Vucic noted that there are certain parallels with the situation before the First World War and some other historical periods and occasions.
mu se čini da postoje odrđene paralele sa situacijom pred Prvi svetski rat i nekim drugim istorijskim periodima i prilikama.Vucic noted that there are certain parallels with the situation before the First World War and some other historical periods and occasions.
му се чини да постоје одређене паралеле са ситуацијом пред Први светски рат и неким другим историјским периодима и приликама.Veteran vehicles- built before the First World War.
Balkanzug“- voz zabranjen posle Prvog svetskog rata.Before the First World War the family moved to Moscow.
Почетком Првог светског рата породица се преселила у Москву.The world order now looks like the one before the First World War.
Тренутна ситуација у свету делом личи на ону пред Први светски рат.Before the first world war there has been a more restricted control of global trade.
Прије Првог свјетског рата, постојала је много ограниченија контрола над међународном трговином.Before the First World War, Italy was already facing economic
He joined the German Army before the First World War, and was even awarded the Iron Cross.
Придружио се немачкој армији пред почетак Првог светског рата, и чак је награђен Гвозденим крстом.Тема конференције је Први светски рат и балкански чвор- Балкан уочи Првог светског рата.
