FIRST COUNTRY IN THE WORLD - превод на Српском

• прва земља на свету
• prva država na svetu
• прва земља на свијету
• prva zemlja na svetu
• прва држава на свету
• прва држава у свијету

Примери коришћења First country in the world на Енглеском и њихови преводи на Српски

Israel is the first country in the world to use unmanned ground vehicles(UGVs)
Izrael je prva zemlja na svetu koja je koristila bespilotna vozila( UGV),

Qatar became the first country in the world to roll out 5th generation(5G) wireless technology.
ће Катар постати прва земља на свету која ће увести бежичну технологију 5. генерације( 5G).

France has become the first country in the world to ban plastic cutlery, plates,
Francuska je prva zemlja na svetu koja je zabranila upotrebu plastičnih čaša

San Marino was the first country in the world to abolish the death penalty for ordinary crimes, in 1848.
Португалија је била прва држава на свету која је укинула доживотну казну током затворских реформи 1884. године.

Uruguay- the first country in the world to officially legalize the production
Уругвај је прва земља на свету која ће званично легализовати производњу

Late last year, Uruguay became the first country in the world to nationally legalize marijuana.
Krajem 2013. godine Urugvaj je postao prva zemlja na svetu koja je u potpunosti legalizovala marihuanu.

May- Ireland becomes the first country in the world to legalise same-sex marriage by constitutional referendum.
Мај- Ирска је постала прва држава на свету која је легализовала истополне бракове на уставном референдуму.

Italy would become the first country in the world to adopt a mandatory climate change curriculum in public schools.
Италија је прва земља на свету која у редован школски програм уводи предмет Климатске промене.

France became the first country in the world to propose a ban on plastic plates,
Francuska je prva zemlja na svetu koja je zabranila upotrebu plastičnih čaša

Shortly thereafter, on December 27, 1917, Serbia did just that, becoming the first country in the world to openly endorse the Declaration.
Убрзо потом, двадесет седмог децембра 1917. године, Србија је управо то и учинила, и тиме постала прва држава на свету која је отворено одобрила Балфурску декларацију.

France has apparently become the first country in the world to ban plastic plates,
Francuska je prva zemlja na svetu koja je zabranila upotrebu plastičnih čaša

In 2013, Uruguay became the first country in the world to fully legalize marijuana.
Krajem 2013. godine Urugvaj je postao prva zemlja na svetu koja je u potpunosti legalizovala marihuanu.

We were the first country in the world to research and develop the concept of a spreadable butter that can be used straight from the refrigerator.
Mi smo bili prva zemlja na svetu koja je istraživala i razvila koncept maslaca koji može da se maže i koji može da se koristi pravo iz frižidera.

The U.S. is the first country in the world to produce such a report,
SAD su prva zemlja na svetu koja je proizvela takav izveštaj,

France has become the first country in the world to ban plastic plates, cups
Francuska je prva zemlja na svetu koja je zabranila upotrebu plastičnih čaša

Albania is the first country in the world to implement electronic procurement for all public sector projects worth more than 3,000 euros.
Albanija je prva zemlja na svetu koja je sprovela elektronsku nabavku za sve projekte u javnom sektoru koji vrede preko 3. 000 evra.

The United Kingdom is the first country in the world to make computer programming a required school subject at all levels.
Velika Britanija je prva zemlja na svetu koja je programiranje uvela kao obavezan školski predmet.

At the end of 2013, Uruguay became the first country in the world to fully legalise marijuana.
Krajem 2013. godine Urugvaj je postao prva zemlja na svetu koja je u potpunosti legalizovala marihuanu.

The Netherlands was the first country in the world to legalise euthanasia for patients experiencing“unbearable suffering with no prospect of improvement”, in 2002.
Holandija i Belgija su 2002. postale prve zemlje na svetu koje su legalizovale eutanaziju bolesnih ljudi čija patnja je„ neizdrživa i bez šanse za oporavak“.

In 2001, the Netherlands became the first country in the world to legalize euthanasia for patients who were suffering unbearable pain
Holandija i Belgija su 2002. postale prve zemlje na svetu koje su legalizovale eutanaziju bolesnih ljudi čija patnja je„ neizdrživa