BEST THING THAT EVER HAPPENED TO ME - превод на Српском

[best θiŋ ðæt 'evər 'hæpənd tə miː]
[best θiŋ ðæt 'evər 'hæpənd tə miː]
najbolja stvar koja mi se ikada desila
the best thing that ever happened to me
najbolja stvar koja mi se ikad desila
best thing that ever happened to me
najbolja stvar koja mi se ikada dogodila
the best thing that ever happened to me
najbolja stvar koja mi se ikad dogodila
the best thing that ever happened to me
најбоља ствар која ми се икада десила
best thing that ever happened to me

Примери коришћења Best thing that ever happened to me на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
That shower was like the best thing that ever happened to me. Oh good,.
Ta kupka je nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.
She's the best thing that ever happened to me.
Ona je nešto najbolje što mi se ikad dogodilo.
She was the best thing that ever happened to me, and I saw her crushed.
Ona je bila najbolja stvar koja mi se ikada desila, i vidio sam gdje su je zdrobili.
there's a really big spider the best thing that ever happened to me.
vreme u ovom podrumu je najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Sam shooting' me was the best thing that ever happened to me, Ms. Fortenberry.
To što me je Sem upucao bila je najbolja stvar koja mi se ikada dogodila, gospodjo Fortnberi.
it's the best thing that ever happened to me.
Ovo je najbolja stvar koja mi se ikad desila.
My buddies said it was the best thing that ever happened to me, and, you know, it probably was… until it wasn't.
Moji drugari su rekli da je to bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila, i znaš, verovatno je bila… sve dok više nije bila.
getting HIV might have been the best thing that ever happened to me.
ali… HIV je možda najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
She is the best thing that ever happened to me, and her disability is the worst.
Она је најбоља ствар која ми се икада десила, и њена инвалидитет је најгоре.
Annie getting me fired was the best thing that ever happened to me.
To što sam dobio otkaz zbog Annie je bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
was the best thing that ever happened to me… It brought me to you.”.
била је најбоља ствар која ми се икада десила… донела ме је теби.
now I understand that was probably the best thing that ever happened to me.
je to verovatno bila najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
self-hatred that I destroyed the best thing that ever happened to me.
sam uništio najbolju stvar koja mi se ikad dogodila.
That woman is the best thing that ever happened to me! And you're sorry?
Ta žena je nešto najbolje što mi se ikada desilo, a tebi je žao?
You got to know that you're the best thing that ever happened to me.”.
Али желим да знате да сте срели након што је најбоља ствар која ми се икада догодила.".
Remember how I said that the apocalypse was the best thing that ever happened to me?
Сећаш се како сам ти рекла да је апокалипса била најбоља ствар која ми се икада догодила?
But I want you to know that having met you is the best thing that ever happened to me.".
Али желим да знате да сте срели након што је најбоља ствар која ми се икада догодила.".
The best thing that ever happened to me.
Najbolje što mi se desilo.
It was the best thing that ever happened to me.
To je bila najbolja stvar koja mi se ikada dogodilo.
He's the best thing that ever happened to me.
On je nešto najbolje što mi se ikad desilo.
Резултате: 638, Време: 0.0709

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски