Примери коришћења Bewitched на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, I wasn't allowed to watch Bewitched.
O, meni nisu dozvoljavali da gledam Zacarane.Revival of the hit series Bewitched.
Oživljavanje hit serije Zacarani.Who wasn't allowed to watch Bewitched?
Kome nisu davali da gleda Zacarane?Are you sure you never saw Bewitched?
Jesi li sigurna da nikad nisi gledala Zacarane?Yet a mysterious gal called Lena is bewitched by him, and slowly the two hit it off.
Ипак, мистериозна девојка зове Лена је зачаран од њега, и полако два ударио га.Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth,
О неразумни Галати, ко вас је опчинио да се не покоравате истини,where millions of users have bewitched.
где милиони корисника су зачаран.who has bewitched you, that you should not obey the truth,
ко вас је опчинио да се не покоравате истини, ви којима јеAnother legend tells of Crocus and Smilax, whereby Crocus is bewitched and transformed into the first saffron crocus.
Друга легенда прича о Крокусу и Смилаксу, при чему је Крокус зачаран и претворен у први шафран-крокус.Peppone was…]… bewitched by her charm.
Pepone je bio zanesen njenim šarmom.Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth,
О неразумни Галати, ко вас је опчинио да се не покоравате истини,he is sure to be bewitched.
Kada pogledam u nekoga, biće začaran.who has bewitched you, that you should not obey the truth?
Галатима:„ О неразумни Галати, ко вас је опчинио да се не покоравате истини?These lines have special meaning when we take into account that during the rituals of higher dedication into a satanic cult, a bewitched sword that guarantees a success is sold to the candidate.
Ovi redovi dobijaju posebno značenje kad se zna da u ritualu najvišeg posvećivanja u satanistički kult kandidatu se prodaje začaran mač.Foolish Galatians, who has bewitched you not to obey the truth,
O nerazumni Galati! Ko vas je opčinio da se ne pokoravate istini?At the meeting, the main thing is the attractive appearance, bewitching smile, confident look.
Your look will become unique and bewitching.
Black will give the surprising bewitching effect.
Црна ће дати невероватан фасцинантан ефекат.This option will help you to find the bewitching look.
Ова опција ће вам помоћи да пронађете фасцинантан изглед.you will look bewitching in any situation and in any place,
изгледат ћете очаравајући у било којој ситуацији и било где,
