BOUND FOR - превод на Српском

• везан за
• na putu za
• границу за
• обавезно за
• vezan za
• граница за

Примери коришћења Bound for на Енглеском и њихови преводи на Српски

put him in that shipping container bound for St. Petersburg.
ставио га у том контејнера за отпрему Везан за Ст. Петерсбург.

80% of India's coffee production is bound for export purposes, using the primary buyers being Europe and Russia.
80% производње земље је обавезно за извоз, а главни купци су Европа и Русија.

Some sorting problems admit a strictly faster solution than the Ω(n log n) bound for comparison sorting;
Неки проблеми сортирања захтевају искључиво брже решење него Ω( n log n) граница за Сортирање поређењем;

seeks a ship that's bound for Tarshish.
тражи брод који је везан за Тарсис.

As such, 80% of India's coffee production is bound for export purposes, with the main buyers being Europe and Russia.
Пошто кава није толико популарна као чај у Индији, 80% производње земље је обавезно за извоз, а главни купци су Европа и Русија.

There is no upper bound for the natural logarithm of a, as a approaches infinity.
Не постоји горња граница за природни логаритам од a{\ displaystyle a}, како оно тежи бесконачности.

But what was to happen to the 255 flights already in the air and bound for the United States?
Али шта би се догодило са 255 летова већ у ваздуху и везаних за Сједињене Државе?

The four-engine prop DC-6B aircraft carrying 44 passengers from Stapleton Airport in Denver, Colorado was bound for Portland, Oregon when it crashed just 11 minutes after takeoff.
Авион са четверомоторним авионом ДЦ-6Б са 44 путника из аеродрома Стаплетон у Денверу у Колораду био је везан за Портланд, Орегон, када се срушио само 11 минута након полетања.

and seemingly bound for a dive.
и наизглед везан за роњење.

a daughter of Abraham whom Satan bound for eighteen long years, be released from this imprisonment on the Sabbath day?".
ово ћерка Абрахама, кога Сотона је везан за ево ових осамнаест година, бити пуштен из овог уздржаност на дан суботе?".

we sat next to each other on a Jeep bound for an indigenous African village.
седели смо једно поред другог на џипу који је везан за аутохтоне афричког села.

some flying low over the woods toward Fair Haven, bound for Mexico.
нека лети ниско изнад шуме према Фаир Хавен, везан за Мексико.

Because the O-complexity of an algorithm gives an upper bound for the actual complexity of an algorithm,
Пошто О-сложеност алгоритма даје горњу границу за стварне сложености алгоритма,

shortly bound for the Indian Ocean
убрзо везан за Индијског океана

this is a theoretical improvement over the O(mn) bound for dense graphs.
ово је теоретски напредак у односу на O( mn) везан за густе графове.

Since pos≥ pos- cnd, this means that at each stage either pos or a lower bound for pos increases; therefore since the algorithm terminates once pos= k,
Како јеpos ≥ pos- cnd, то значи да у свакој фази или pos или доња граница за pos се повећавају; Зато јер се

while the highest lower bound for the average case is 8/3, approximately 2.67.
је највећа доња граница за просечне случајеве око 2. 67.

has carried out airstrikes in Syria against suspected weapons shipments bound for Hezbollah.
спровео је ваздушне нападе у Сирији против сумњивих испорука оружја везаних за Хезболах.

left Europe altogether, bound for America.
потпуно напустила Европу, везан за Америку.

can provide a lower bound for the minimal reconstruction error that can be attained in sampling
може пружити доњу границу за минималну грешку реконструкције која се може постићи узорковањем