Примери коришћења Brain tissue на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Brain tissue?
Moždano tkivo?Experiments were then carried out on real brain tissue, to test the results.
Онда су обавили експерименте у стварном можданом ткиву како би потврдили резултате.Brain tissue, we need to look at brain tissue--.
Tkivo mozga, trebamo pogledati moždanog tkiva-.He was removing transplanted brain tissue.
Uklanjao je transplantovano moždano tkivo.occurring in the brain tissue.
јавља у можданом ткиву.If Martouf had lived, you couldn't have examined his brain tissue.
Da je Martouf preživio ne biste mogli ispitati njegovo moždano tkivo.I need brain tissue.
Treba mi moždano tkivo.Each of these factors provokes the outflow of blood from the brain tissue, which causes short-term oxygen starvation of neurons.
Сваки од ових фактора провоцира одлив крви из можданог ткива, што узрокује краткотрајно кисиково изгладњивање неурона.It also protects both heart and brain tissue from hypoxic tissue damage through multiple mechanisms involving among others an interaction between δ receptors and mitochondrial K(ATP) channels.
On takođe štiti srčano i moždano tkivo od oštećenja tokom hipoksije putem više mehanizama među kojima je interakcija δ receptora i mitohondrijskih K( ATP) kanala.there comes anoxia of the brain tissue.
долази аноксија од можданог ткива.because when you remove brain tissue from a living body,
kada uklonite moždano tkivo iz živog tela,Also, in the absence of vitamin B1 in brain tissue, glucose consumption by nerve cells is reduced.
Такође, у одсуству витамина Б1 у ткиву мозга, потрошња глукозе у нервним ћелијама је смањена.which is significantly greater in glioma tissue than in the rest of brain tissue, and can be observed with a neurosurgical microscope.
која је значајно већа у Through the blood-brain barrier into the brain tissue, but by the decarboxylation of dopa decarboxylase into dopamine, play a role.
Кроз крвно-мозак баријеру у ткиво мозга, али децарбоксилацијом допа декарбоксилазе у допамин, играју улогу.But nevertheless the most dangerous state for the person is the rupture of aneurism of a brain because of which there is hemorrhage in brain tissue.
Али најопаснији услов за особу је руптура анеуризме always destroys brain tissue.
uvek uništava moždano tkivo.Any surgical operation for destroying brain tissue or for destroying the functioning of brain tissue.
Било која хируршка операција за уништавање можданог ткива или за уништавање функционисања можданог ткива.easily penetrates from the blood into the brain tissue.
лако продире из крви у ткиво мозга.there is a threat of stroke in the parturient woman(often with hemorrhage in the brain tissue) during childbirth
постоји опасност од можданог удара у породилишту( често са крварењем у ткиву мозга) током порођајаHowever, brain tissue is especially vulnerable to ischemia since it has little respiratory reserve
Међутим, мождано ткиво је посебно рањиво на исхемију јер има малу респираторну резерву
