BUT EVERYONE KNOWS - превод на Српском

• ali svi znaju
• али сви знају

Примери коришћења But everyone knows на Енглеском и њихови преводи на Српски

live longer than humans, but everyone knows that they require maintenance and dedication.
žive duže od ljudi, ali svi znaju da zahtevaju neverovatnu pažnju i posvećenost.

They told us that torture was over and gone but everyone knows the same torture goes on.
Rekli su nam da su muke prošle. Ali svi znaju da se iste muke nastavljaju.

She says she's exercising, but everyone knows it's just because no one wants to play with her.
Kaže da vježba, ali svi znamo da to radi jer se nema s kim igrati.

But everyone knows one thing: it is necessary to spend the holiday cheerfully,
Али сви знају једну ствар: потребно је весело провести одмор,

But everyone knew it was too late.
Ali svi znaju da je kasno.

The skywriters spelled your name wrong, but everyone knew what they meant.
Štampar ti je pogrešno napisao ime, ali svi znaju šta misli.

Malcolm made the stuff, but everyone knew who was really responsible.
Malcolm ga je proizvodio, ali svi su znali tko je odgovoran.

But everyone knew what a prick he was,
Ali svi su znali tog smrada, pa su predložili

But everyone knew it was me.
Ali svi su znali da sam ja kriva.

But everyone knew that.
Ali svi su to znali.

But everyone knows him now.
Ali, sad ga svi znaju.

No, but everyone knows him.
Ne, ali njega svako zna.

No, but everyone knows it.
Nije, ali to svi znaju.

But everyone knows that you are.
Ali, svi znaju da hoćeš.

But everyone knows who is responsible.
Svi znamo ko je odgovoran.

But everyone knows about the other.
Svako sve zna o onom drugom.

But everyone knows where he lives.
Svi znaju gde živi.

But everyone knows that's important.
Svi su shvatili da je važno.

But everyone knows the stat exists.
Сви ми знамо да држава постоји.

But everyone knows a good story.
I svi znamo šta je dobra priča.