BUT I APPRECIATE - превод на Српском

• ali cenim
• ali cijenim
• ali hvala
• али ценим
• ali zahvaljujem

Примери коришћења But i appreciate на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I appreciate you checking in on me.
Ali cenim što me obilaziš.

But I appreciate the effort.
Ali cenim tvoj trud.

But I appreciate your concern.
Ali cijenim tvoju zabrinutost.

But I appreciate the support.
Ali cenim podršku.

Maybe not worse, but I appreciate that you care so much.
Mozda ne gore, Ali cijenim sto se brines.

But I appreciate your concern- it's not concern TManolo.
Ali cijenim tvoju pažnju.- To nije pažnja, Manolo.

But I appreciate your offer.
Ali cenim tvoju ponudu.

But I appreciate the effort.
Ali cenim što se trudiš.

Not particularly clever, but I appreciate your pith.
Ne osobito pametno, ali cijenim poruku.

Hey, but I appreciate your concern.
Hej, ali cenim tvoju zabrinutost.

No, thank you, but I appreciate your concerns.
Ne, hvala ti, ali cijenim tvoju brigu.

Not really, but I appreciate the thought.
Ne baš, ali cenim zamisao.

I am in excruciating pain, but I appreciate your concern.
Trpim užasnu bol, ali cijenim tvoju brigu.

I have a client now, but I appreciate the offer.
Sada imam klijenta ali cenim ponudu.

I don't know what"a bot" is, but I appreciate the effort.
Ne znam šta ti je taj bot, ali cijenim tvoj trud.

No thanks, but I appreciate the effort.
Ne, hvala, ali cenim vaš trud.

Didn't need to be said, but I appreciate that.
Nije bilo potreba da to kažeš, ali cijenim to.

Well, don't get ahead of yourself, but I appreciate the enthusiasm.
Pa, ne zanosi se, ali cijenim entuzijazam.

Not your fault, but I appreciate it.
Nije vaša krivica, ali cenim to.

I don't think so, but I appreciate it.
Ne vjerujem, ali cijenim ponudu.