BUT I SAID - превод на Српском

• ali sam rekao
• а ја рекох
• ali sam govorio
• ali ja sam rekao
• али сам рекао
• али рекао сам
• ali sam rekla
• a ja rekoh

Примери коришћења But i said на Енглеском и њихови преводи на Српски

I felt rather nervous, but I said I would try.
Osetio sam se prilino nervozno, ali sam rekao da bih pokuao.

He didn't asked me, but I said yes.
Nije me zaprosio, ali sam rekla" Da".

But I said you could keep it.
Али рекао сам ти да га задржи.

Heinz wanted me to take her to the doctor, but I said no.
Хајнц желео да јој код лекара, али сам рекао не.

Wasn't sure why, but I said yes.
Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.

But I said‘If we don't get something,
Али рекао сам:' Ако нешто не добијемо,

Is weak(and I own but I said it was good).
КСНУМКС је слаба( и ја поседујем, али сам рекао да је то добро).

I gave her your mail to open it but I said that's snooping.
Dala mi ga je da ga otvorim, ali sam rekla da je to njuškanje.

I can't remember how it came up, but I said something about retirement.
Ne sećam se kako je do toga došlo ali sam rekao nešto o penzionisanju.

She didn't want me to come, but I said.
Није хтела да дођем, али рекао сам.

I'm not sure why, but I said yes.
Нисам сигуран зашто, али сам рекао да.

I'm not sure why, but I said yes.
Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.

I have no clue why, but I said yes.
Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.

No, I was just heading home, but I said to myself.
Ne, upravo sam krenuo kući, ali sam rekao sebi.

The Secret Service told me to leave for my own safety, but I said.
Tajna služba mi je naložila da odem zbog sopstvene bezbednosti, ali sam im rekao.

I don't why, but I said yes.
Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.

I don't know why, but I said yes.
Nisam siguran zašto, ali sam rekao da.

But I said,"The letter
Ali rekao sam:" Pismo

But I said I was sorry.
Ali rekla sam da mi je zao.

But I said‘If we don't get something,
Ali rekao sam:‘ Ako nešto ne dobijemo,