BUT IT IS IN - превод на Српском

• али је у
• ali je u
• ali jeste u
• али се оно налази код

Примери коришћења But it is in на Енглеском и њихови преводи на Српски

neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy
srce njegovo neće tako suditi, nego mu je u srcu da zatre

The urge to kill… maybe it is just a big-brain mammal thing, but it is in all of us.
Nagon za ubistvom… možda je to do mozga životinja, ali to je u nama svima.

It might sound strange when you first hear it, but it is in accordance with the words of the Bible.
То можда звучи страно када први пут чујеш, али то је у сагласности са речима из Библије.

neither does his heart think so; but it is in his heart to destroy,
srce njegovo neće tako suditi, nego mu je u srcu da zatre

This is not only a necessity for the European integration process, but it is in the best interest of all Serbia's citizens.
Ovo nije samo nužnost procesa evropskih integracija, već je u interesu svih građana Srbije.

Here I have to highlight the approach of the TCM, which does not deliver the herbs in the Czech Republic, but it is in the form of an exact prescription,
Овдје морам нагласити приступ ТЦМ-а, који не испоручује биљке у Чешкој Републици, али је у облику тачног рецепта,

the purpose of the data collection, but it is in any case displayed on the individual registration form's privacy statement.
svrhe prikupljanja podataka, ali je u svakom slučaju prikazan u izjavi o privatnosti pojedinačnog obrasca za registraciju.

the purpose of the data collection but it is in any case displayed on the individual registration form's privacy statement.
svrhe prikupljanja podataka, ali je u svakom slučaju prikazan u izjavi o privatnosti pojedinačnog obrasca za registraciju.

sometimes there may still be a few days, but it is in any case a sign that your child is coming.
понекад има још неколико дана, али то је у сваком случају знак да ваше дете долази.

some small animals, but it is in a Serengeti's nature to hunt their prey which means care should be taken when first introducing them to any smaller pets in a household just to be on the safe side.
неким малим животињама, али је у природи Серенгетије да лови свој плен, што значи да треба водити бригу када их први пут упознају са неким мањим кућним љубимцима у домаћинству само да бити на сигурној страни.

This is not only a necessity for the European integration process, but it is in the best interest of all Serbia's citizens.
Ovo nije samo nužnost procesa evropskih integracija, već je u interesu svih građana Srbije.

I've never get trained but it's in my blood.
Nikada nisam dresirani ali je u mojoj krvi.

But it's in London.
Ali je u Londonu.

I did, but it's in my cell.
Понео сам је, али је у мојој ћелији.

There's no damage yet, but it's in a semi-residential area.
Još uvek nema štete ali je u slabo naseljenoj oblasti.

Now, I located the account, but it's in some kind of handwritten code.
Сада, налази сам рачун, Али је у некој врсти рукописа кода.

But it's in the past tense,
Ali je u proslom vremenu,

But it's in Downers Grove.
Али је у Довнерс Грове.

Yes… but it's in Brittany.
Da, ali je u Armorici.

The building is old, but it's in great shape.
Хотел је веома стар, али је у одличној форми.