Примери коришћења But let's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
But let's not talk about the weather.
Ali ajde da ne pričamo samo o Vremenu.All right, but let's concentrate on this first.
U redu, ali ajmo se prvo koncentrirat na ovo.Looks good, but let's see if it actually works.
Fine, but let's not stay there.".
U redu, ali hajdemo odavde.".Okay, that was good, but let's take it again from bar 4-22.
But let's be honest. I can fly.
No budimo iskreni, ja mogu letjeti.But let's show our kids the truth.
Ali hajde da pokažemo istinu našoj deci.But let's be honest, Cody.
But let's talk about the good things first.
Ali ajde prvo o lepšim stvarima.I don't mean to be rude, but let's be real.
Ne bih da budem gruba, zaista, ali ajmo samo realno.I don't suppose you'd serve time for this, but let's avoid the court case.
Ne verujem da bi te osudili, ali daj da izbegnemo suđenje.We have shaken hands plenty, but let's do some more.
Dosta smo se rukovali, ali hajdemo još malo.With steely-eyed resolve, but let's♪.
S neumoljiv-eyed odlučnost, ali idemo♪.But let's be realistic.
No budimo realni.But let's try to get something positive done today.
Ali hajde da danas uradimo nešto pozitivno.But let's just be honest.
Ali budimo iskreni.We had no clue, but let's try and find out!
I ni zbog čega, ali ajde da pokušamo da saznamo!It was very good, but let's try again.
Bilo je vrlo dobro, ali hajdemo još jedanput.But let's use it.
Али хајде да је користимо.But let's see.
Ali hajde da vidimo.
