BUT THE TRUTH - превод на Српском

• ali istina
• ali činjenica
• ali zapravo
• samo istinu
• али стварност
• ali iskreno
• али истина
• али чињеница
• međutim istina
• ali realno

Примери коришћења But the truth на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the truth is, Anna
Али истина је, Ана

But the truth is, very often, they're all tangled up with each other.
Али, истина је, да су веома често међусобно испреплетени.

But the truth is, you have to get paid.
Али чињеница је да мораш да платиш.

But the truth is, they're scared.
Ali istina je da su uplašeni.

But the truth is, we are all broken.
Али истина је, сви ми сломљена.

But the truth is it was fate.
Ali istina je da je to bila sudbina.

But the truth is, you're just afraid to connect.
Али истина је, Ти си само плаше да се повеже.

But the truth is.
Ali istina je.

But the truth is, sometimes it has to be done.
Али истина је, понекад то мора да се уради.

But the truth is it's a system in crisis.
Ali istina je da je sistem u krizi.

But the truth is, all of us are broken.
Али истина је, сви ми сломљена.

But the truth is, you choose your family.
Ali istina je da biraš tvoju porodicu.

But the truth is, if he is capable once,
Али истина је, ако је једном способан,

But the truth is, Jessica.
Ali istina je, Džesika.

But the truth is wide open.
Али истина је отворена.

But the truth, mademoiselle she can be cruel.
Ali istina, mademoiselle… može biti okrutna.

But the truth is, I'm just like you.
Али истина је, да сам баш као и ти.

But the truth is, is he is a ruthless criminal.
Ali istina je da je on bezobzirni kriminalac.

But the truth is, I can't do it alone.
Али истина је, ја то не могу сами.

But the truth is I'm not over Rita.
Ali istina je da nisam preboleo Ritu.