Примери коришћења By blocking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
protecting the retina by blocking harmful blue light.
The medication works by blocking the metabolization of fat within food so you do not digest it
Лекови делују тако што блокирају метаболизацију масти у саставу хране, By blocking the certificates of the ID cards at risk,
This group of substances improves blood filling of the penis by blocking one enzyme in the body(phosphodiesterase type 5).
Ова група супстанци побољшава попуњавање крви пениса тако што блокира један ензим у организму( фосфодиестераза тип 5).Such drugs affect the intestinal motor function by blocking the urge to defecate at the receptor level.
Такви лекови утичу на моторичку функцију црева, блокирајући потребу за дефекатом на нивоу рецептора.They work by blocking the effect of the prostaglandin chemicals that are thought to cause the pain.
Они раде тако што блокирају ефекат хемикалија простагландина за које се сматра да узрокују бол.It works by blocking the activity of pancreatic lipase,
On deluje tako što blokira aktivnost lipaze,Tolperisone is a centrally acting muscle relaxant that acts at the reticular formation in the brain stem by blocking voltage-gated sodium
Tolperizon je centralno- delujući miorelaksans koji deluje na retikularnu formaciju u stablu mozga blokiranjem voltažno zavisnih natrijumovihIt is thought to work by blocking leukotrienes; substances that initiate inflammatory responses in the body.
Сматра се да делује тако што блокира леукотриене- супстанце које иницирају инфламаторне реакције у телу.Ransom Buster offers protection against all forms of ransomware, by blocking access to unknown processes to your protected files automatically.
Рансом Бустер нуди заштиту од свих облика рансомваре-а, блокирајући приступ непознатим процесима аутоматски заштићеним датотекама.They work by blocking the effects of histamine,
Они делују тако што блокирају ефекте хистамина,particularly by blocking some social media platforms.
a posebno blokirajući neke platforme društvenih mreža.The drug works by blocking a specific type of dopamine receptor in certain areas of the brain associated with tobacco addiction.
Лек дјелује тако што блокира одређени тип допаминског рецептора у одређеним дијеловима мозга који су повезани са зависношћу од духана.It is thought to work by blocking the tubes used by the lice to breathe and by blocking the way the lice pass out water,
Сматра се да функционише тако што блокира цеви које користе ваши за дисање и блокирајући начин на који ваши пролазе воду,They work by blocking the tear drainage channel that drains the liquid from the surface of the eye.
Они дјелују тако што блокирају канал за дренажу суза који одводи текућину с површине ока.particularly by blocking some social media platforms.
a posebno blokirajući neke platforme društvenih mreža.Then it undermined women's reproductive rights by supporting anti-abortion"crisis pregnancy centers" by blocking a law which would require them to inform women of all available options.
Онда је поткопала репродуктивна права жена подржавајући центре за кризне трудноће за борбу против абортуса блокирајући закон који би их захтијевао да информишу жене о свим доступним опцијама.Wide-brimmed hats are best since they add another level of protection by blocking the face from the sun.
Шешири са широким ободом су најбољи јер додају још један ниво заштите тако што блокирају лице од сунца.Other drugs combat male pattern baldness by blocking the conversion of testosterone to DHT
Drugi lekovi se bore protiv muškog tipa ćelavosti tako što blokiraju prelaz iz testosterona u DHT By blocking the Sun, aerosol pollutants slowed evaporation,
Блокирајући Сунце, аеросолни загађивачи су успорили испаравање,
