BY CALLING - превод на Српском

• позивом
• називајући
• позивајући
• тако што ћете позвати
• позивањем
• тако што ћете назвати
• pozivom
• tako što ćemo se pozivati
• tako što ste pozvali
• тако што су назвали

Примери коришћења By calling на Енглеском и њихови преводи на Српски

He criticises Marxist revisionism by calling for the return to this Marxist method,
Он критикује марксистички ревизионизам позивом за повратак овом марксистичком методу,

tex in a command-line interpreter, or by calling it from a graphical user interface)
tex у command-line interpreter, или позивајући га из графичког корисничког интерфејса)

and power, and by calling Him“son of David,” they were professing Him to be the Messiah.
власт и моћ, а називајући га„ сине Давидов”, исповедали су да је Он Месија.

By calling our Contact Center,
Тако што ћете позвати наш Контакт Центар,

You can follow up on your interview by calling the store after the time period they have specified has passed.
Можете пратити интервју тако што ћете назвати продавницу након истека временског периода који сте навели.

However, by calling and providing sufficient documentation,
Међутим, позивањем и достављањем довољне документације,

He criticised revisionist attempts by calling to the return to this Marxist method,
Он критикује марксистички ревизионизам позивом за повратак овом марксистичком методу,

also work with the dog by calling an assistant.
такође ради са псом позивајући помоћника.

despite the fact that Tony has frequently mocked Palmer by calling him an"autopsy gremlin".
је Тони често исмејавао Палмера, називајући га" Обдукцијски гремлин".

You can start by calling your wireless carrier technical support team(not their customer support
Можете почети тако што ћете назвати свој тим за техничку подршку бежичног оператера( не њихову корисничку подршку

Report food stamp fraud by calling the North Carolina Department of Health and Human Services at(800)
Известите превару са ознаком хране тако што ћете позвати Одељење за здравство и људске услуге у Северној Каролини на( 800)

Both presidents denounced the actions of the Western states by calling them an“illegal” act that was deleterious to the Syrian peace process.
Обојица председника осудили су поступке западних држава тако што су их назвали„ нелегалним“ чином који је штетан посиријски мировни процес.

add two numbers from various places in our code, simply by calling this function, instead of having to write the calculation code each time.
саберемо два броја који се налазе на различитим местима у нашем коду једноставно позивајући ову функцију уместо да сваки пут пишемо код калкулације.

More recently, we could get information about fines only from the traffic police, by calling or a personal trip to the police station.
Недавно смо добили само информације о новчаним казнама од полицајаца саобраћајне полиције, позивањем или одласком у полицијску станицу.

You may obtain copies of your W-2 by calling the Internal Revenue Service
Копије В-2 можете добити тако што ћете позвати Пореску службу

then they white-masked themselves by calling me the lewd one.".
онда су се маскирали тако што су ме назвали неудобним.".

Beachbody On Demand can be cancelled anytime by calling Beachbody's customer service number.
Беацхбоди Он Деманд се може отказати у било ком тренутку тако што ћете назвати број корисничке услуге Беацхбоди-а.

questions to our lawyers, and also sign up for face-to-face legal advice by calling.
такође се можете пријавити за правни савет лицем у лице позивањем.

many others risked their lives by calling for help only when their case became critical.
многи су ризиковали своје животе позивајући на помоћ тек када њихов случај постане критичан.

They're worried because it's said that Yoo-jin brought down a curse by calling upon the spirit of Kim In-sook.
Bili su zabrinuti, jer je receno da Yoo-jin donosi proklestvo pozivom na duh Kim In-sook.