Примери коришћења Calling themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Albania was among the first states to condemn the actions carried out recently in neighbouring Macedonia by armed militants calling themselves the Albanian National Army(ANA).
Albanija je bila jedna od prvih država koja je osudila akcije koje je u susednoj Makedoniji nedavno izvela grupa naoružanih ekstremista koja sebe naziva Albanska nacionalna armija( ANA).As a result, crime is running rampant throughout the city and a gang calling themselves"The Mutants" has begun terrorizing the people of Gotham.
Као резултат његова повлачења, злочини These people would seem to be correct in calling themselves"spirit-filled"- but it is certainly not the Holy Spirit with which they are filled!
Ти хистерични људи изгледа да су ипак у праву када себе називају„ испуњени духом“- међутим, очигледно да нису испуњени Светим Духом!Ίhe Lord, through the Revelation given to the Apostle John the Theologian, sternly accused those who, calling themselves faithful, did not act in accordance with their name;
Господ, кроз Откровење дано Апостолу Јовану Богослову, строго оптужује оне, који се називају вернима, а не понашају be either vegan or vegetarian by 2025(with just under half of all British consumers calling themselves flexitarians).
вегетаријанска од стране КСНУМКС-а( са нешто мање од половине свих британских потрошача који себе називају флекситари).his chick Wanda they're running around calling themselves the People's Revolutionary Strike Force.
његова женска Ванда воде групу типова који себе називају Народна револуционарна ударна група.Every single day for decades they gather in front of St. Catherine's Roman Catholic Church, calling themselves‘free artists.'.
Већ деценијама the Swedes profess it without blinking and without calling themselves Hindus or Buddhists.
ту Швеђани исповести без Трзање и без себе називају хиндуси или будисти.the group calling themselves Cobalt… successfully made an attempt to enter Shield Control… for propaganda purposes.
An international group of scientists and professionals calling themselves the Monsanto Tribunal recently announced that they will be putting the infamous biotech company on trial.
Međunarodna grupa naučnika i profesionalaca koji se nazivaju Monsanto tribunal je nedavno objavila da će izvesti na sud ovu ozloglašenu biotehnološku kompaniju.The hackers, calling themselves the Greek Security Team, said they sought
Pro-Assad hackers calling themselves the Syrian Electronic Army have taken responsibility for many of these attacks.
Hakerska grupa koja sebe zove“ Sirijska elektronska vojska”( SAE) preuzela je odgovornost za ove sajber napade.In response, a group of young people calling themselves"free thinkers," launched a Facebook page for“Kiss of Love.”.
Kao odgovor na to, grupa mladih ljudi koji sebe nazivaju" slobodni mislioci," pokrenula je Facebook stranicu za“ Poljubac Ljubavi.”.United opposition parties-- calling themselves"The Front"-- want significant changes in Macedonia,
Ujedinjene opozicione stranke-- koje sebe nazivaju" Front"-- žele značajne promene u Makedoniji,a journalist kidnapped by men calling themselves the Mujahideen Squadrons.
In order to distinguish his Chetniks from other groups calling themselves Chetniks, Mihailović
Да Although various rulers calling themselves Kushanshas(generally known as the Indo-Sassanids)
Иако When men are not playing with words or calling themselves"miserable sinners," out of mere compliment,
Kada even calling themselves the National Socialist German Workers' Party.
чак су се називали и Национал- социјалистичка партија немачког радног народа.When men are not playing with words or calling themselves“miserable sinners” in false humility,
Kada 
