Примери коришћења By the british government на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
those terrorists are supported by the British Government, the French government,
This association led to Dirac being prevented by the British government from visiting the Soviet Union after the end of the war;
Ова асоцијација је довело до Поворка се спречи британске владе из посете Совјетском Савезу, након завршетка рата,We have not been informed in advance by the British government of any negotiation offer,” he told a regular press briefing in Berlin.
Britanska vlada nas nije unapred obavestila o bilo kakvoj pregovaračkoj ponudi“, izjavio je on na redovnom brifingu u Berlinu.Inicijativa je deo projekta koji su podržali britanska vlada i švedska fondacija Kulturno nasleđe bez granica.Robert Dinwiddielieutenant governor of colonial Virginiawas ordered by the British government to guard the British territorial claims including the Ohio River basin.
Роберт Динвиди, гувернер колоније Вирџиније, добио је наређење од британске владе да чува In September 1914, Kipling was asked by the British government to write propaganda,
Unlike Scotland, whose referendum was approved by the British government, the Catalan plan faces outright resistance from national leaders.
За разлику од Шкотске, коjоj jе референдум одобрила британска влада, каталонски план суочен jе са жестоким отпором међу националним лидерима.was turned down by the British government who feared an imminent war with Germany.
али га је британска влада одбила из страха од све извеснијег рата са Немачком.to study folk songs, supported by the British Government.
као стипендиста британске владе, проучавао народне песме.директне управе над Индијом од стране британске владе.Advocate General Manuel Campos Sanchez-Bordona told the European Court of Justice that a decision by the British government to change its mind about invoking Article 50 would be legally valid.
Generalni advokat Manuel Kampos Sančes-Bordona rekao je Evropskom sudu pravde da bi eventualna odluka britanske vlade da ne pokrene Član 50 sporazuma EU bila pravno važeća.according to a statement issued by the British government.
rekla je britanska vlada.Recently, the climate talks held in Madrid last month were branded a disappointment by the British government, UN Secretary-General, and others.
Најскорије преговоре- одржане у Мадриду прошлог месеца- генерални секретар Уједињених нација, британска влада и други прогласили су разочарањем.Zimbabweanska tajna služba tvrdi da ima dokaz da je pokušaj ubojstva planirala Britanska vlada kojoj je pomagala.intercepted by the British government.
пресретала британска влада.German Chancellor Angela Merkel says Russia must provide“quick answers to the legitimate questions posed by the British government” about the poisoning of an ex-spy
Nemačka kancelarka Angela Merkel saopštila je da Rusija mora da pruži" brze odgovore na legitimna pitanja koja je postavila britanska vlada" u vezi sa trovanjem Skripaljacurtailed only by the British government.
које је ограничила само британска влада.Група је формирана у циљу заштите права колониста од узурпације од стране британске владе после 1766.Sereny was initially criticized in the British press and by the British government, though the book quickly became,
Гиту Серењи је због овога испрва била критикована и Despite the massive propaganda campaign by the British government and the European Union,the EU, British public opinion is divided roughly in half.">
Упркос масовној пропагандној кампањи од стране британске владе и Европске уније,
