BY THE GRACE - превод на Српском

• по милости
• милошћу
• благодаћу
• по благодати
• blagodaću
• po milosti
• po blagodati

Примери коришћења By the grace на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am man by nature, and God by the grace of God.
по природи сам човек, а по милости Бог.

Because he was Tsar, Tsar by the Grace of God.
Зато што је био цар по милости Божијој.

By the grace of God, the monastery grew
Божјим благословом манастир се разрасте

By the grace of God.
Uz milost Božju.

But by the grace of God, I've recovered.
Ali, s Božjom milosti, oporavio sam se.

For by the grace given me I say to every one of you.
Јер кроз благодат која ми је дата, говорим свакоме који је међу вама.

By the grace of God, the monastery grew
Божјим благословом манастир се увећао

I-I am saved by the grace and blood of Jesus Christ.
Spašava me milost i krv Isusa Hrista.

By the grace of God!
Uz milost Božiju!

By the grace of God I will be pure, kind, and true.
Božijom milošću biću čist, ljubazan i veran.

Only by the grace of God can we be what God wants us to be.
Samo milošću Božjom možemo biti ono što Bog želi da budemo.

By the grace of Allah, in the ground.
Uz milost Alaha, pod zemljom.

And by the grace of God- or your own stupidity- an empty warehouse.
I uz milost Božju, ili sopstvenu glupost, prazno skladište.

I think that is by the grace of God and through the prayers of the brethren.
Verujem da je to uradio Božjom milošću i molitvama Optinskih Svetitelja.

By the grace of God.
Uz Božju milost.

We become light by the grace of God.
Ми се освећујемо кроз благодат Божију.

As it's always been, by the grace of God.
Kako je oduvijek bilo, milošću Božjom.

I was stunned and overwhelmed by the Grace of the Maha Siddha.
Bio sam zapanjen i preplavljen milošću Maha Sidija.

And one time, by the grace of God.
I samo taj jedan put uz Božju milost.

Paul wrote to the Corinthians‘by the grace of God I am what I am'.
Pavle je rekao Korinćanima:" Jesam što jesam milošću Božjom.".