BY THINKING - превод на Српском

• razmišljanjem
• razmišljajući
• размишљајући
• misleći
• mišljenjem
• размишљањем
• за размишљање
• smišljajući

Примери коришћења By thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски

But what if you will soon crack head by thinking about presents?
Али шта ако ускоро црацк главу од размишљања о поклонима?

You might have understood it clearly by thinking about it, or at least vaguely sensed it.
Mogli ste to jasno razumeti razmišljanjem o tome, ili to barem nejasno naslutiti.

The point is that you cannot get out of a creative block by thinking but instead you have to get out of writing block by writing.
Fora je u tome da ne možete razmišljanjem izaći iz kreativne blokade već morate pisanjem izaći iz kreativne blokade.

Begin today by thinking of those brothers who you have been denied by you the peace
Danas započni razmišljajući o onoj braći kojoj si ti negirao mir

Begin the longer practise periods by thinking of someone you do not like,
Duže vežbe započni razmišljanjem o nekom koga ne voliš, koji izgleda da te razdražuje

Start now, by thinking about what makes you tick,
Почните сада, размишљајући о томе шта вас тера да означите

They seem to have approached the problem by thinking about how to do database matches instead of how dating works in the real world.
Izgleda da prilaze problemu razmišljajući kako da prave poklapanja u bazi podataka umesto o tome kako dejting funkcioniše u stvarnom svetu.

I want us to start by thinking about this device, the phone that's very likely in your pockets right now.
Želim da započnem razmišljanjem o ovom uređaju, telefonu, koji vam je najverovatnije trenutno u džepu.

Instead, by thinking clearly about the capabilities and social norms around mobile phones,
Уместо тога, јасно размишљајући о способностима и друштвеним нормама око мобилних телефона,

I still cheer myself up by thinking, at least I don't have to take any more exams.
I dalje se razveselim misleći, barem ne moram da preduzme više ispita.

Begin by thinking about something you want to save for- perhaps a dream wedding,
Započnite razmišljajući o tome zašto biste želeli da uštedite- možda za venčanje,

to a rat's tail, and he was able to make the tail twitch just by thinking.
sa repom pacova i bio je u stanju da samo razmišljanjem izazove da se rep trzne.

A different way to look at this is by thinking about the foods that you can add.
Другачији начин да погледамо ово је за размишљање о храни који можете да додате.

I have thought about what would make it right for us, by thinking about what I would do if my kids were being this way towards me.
Posle sam bio uplašen misleći o tome šta čeka našu decu ako se ovako nastavi.

Begin today by thinking of those brothers who have been denied by you the peace
Danas započni razmišljajući o onoj braći kojoj si ti negirao mir

Armisen said he got into character by thinking about his uncle, who is from Venezuela.
Арменс је изјавио да је ушао у лик размишљајући о свом ујаку, који је из Венецуеле.

In case of attention, the fact that we can shift our attention not only by our eyes but also by thinking-- that makes covert attention an interesting model for computers.
U slučaju pažnje, činjenica da možemo preusmeriti svoju pažnju ne samo očima već i razmišljanjem- to čini neprimetnu pažnju zanimljivim modelom za kompjutere.

Another way to think about it is by thinking about what value they can add.
Другачији начин да погледамо ово је за размишљање о храни који можете да додате.

I could not sleep those nights by thinking about a beautiful reply,‘why I am dirty'.
Tih noći nisam mogao spavati smišljajući lep odgovor na pitanje" zašto sam prljav".

Do you have a boyfriend in your life that keeps you smiling all day long just by thinking about him?
Имате ли дечка у животу који вас читав дан насмеје само размишљајући о њему?