SAMO RAZMIŠLJAM - превод на Енглеском

• just thinking
• just thinkin
• just think
• am only thinking
• i'm thinking
• i was just wondering

Примери коришћења Samo razmišljam на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo razmišljam o tome.
Just thinking about it.

Ja samo razmišljam kako je on sladak.
I just think about how beautiful he is.

Ne znam, samo razmišljam o Najlsu.
I don't know. Just thinking about Niles.

Ne, samo razmišljam.
No--- just think.

Ništa, samo razmišljam.
Nothing, just thinking.

U svakom slučaju, samo razmišljam o tome.
Anyway, just think about it.

Nisam, samo razmišljam.
I'm just thinking.

Da, samo razmišljam.
Yeah, just thinking.

Ja se osećam dobro, samo razmišljam o tome.
I feel good just thinking about it.

Ne ljutim se, samo razmišljam.
I am not scared, just thinking.

Ne, samo razmišljam.
No. Just thinking.

Oprosti, samo razmišljam na glas.
Sorry. I was just thinking out loud.

Samo razmišljam naglas, naravno.
Only thinking out loud of course.

Ne, samo razmišljam, to je sve.
No, I'm just thinking, that's all.

Samo razmišljam.
Just a thought.

Samo razmišljam.
I'm just thinkin'.

Samo razmišljam kako da uštedimo na vremenu.
I'm just thinking it will save time.

Samo razmišljam o Emili.
I'm just thinking about Emily.

Samo razmišljam kako sam već trebala biti udata.
I just thought I'd be married by now.

Samo razmišljam.
I was just thinkin'.