CAN HAPPEN THAT - превод на Српском

• може се десити да
• може се догодити да

Примери коришћења Can happen that на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sometimes it can happen that your bottle does not fit into the bottle warmer.
Понекад се може десити да се ваша боца не уклапа у грејач боца.

But it can happen that he loses sight of the whole.
Ali se može dogoditi da izgubi vidike celine.

Later it can happen that your child gets a little skin rash or pneumonia.
Касније се може догодити да ваше дијете добије малу кожу или пнеумонију.

Here it can happen that you will not find two identical pallets.
Овде се може догодити да не пронађете две идентичне палете.

During the birth it can happen that the head of your baby does not fit well between your pelvis.
Током рођења може се десити да глава ваше бебе не одговара добро између карлице.

It can happen that the thread within a ball was wholly
Може се догодити да је произвођач нити у куглици у потпуности

Unless it is really dramatic, it can happen that Leo himself has problems with it.
Осим ако су стварно драматична места, може се десити да и сам Лео има проблема са тим.

Although the baby is still in your stomach for a while, it can happen that when you are 25 weeks pregnant you will suffer from hard bellies.
Иако је беба и даље у вашем стомаку неко време, може се догодити да ћете, када сте 25 недеља трудноће, трпети од тешких стомака.

Because the nails of the baby easily tear, it can happen that the baby's nail will ignite.
Пошто нокти бебе лако расеју, може се десити да се беби нокат упали.

It can happen that something went wrong during pregnancy, but there has been no spontaneous miscarriage.
Може се догодити да је нешто тачно било у току трудноће, али није било спонтаног побачаја.

Still, it can happen that your baby chooses a different posture,
Ипак, може се десити да ваша беба изабере другачији положај,

It can happen that you did not suffer from complaints at all,
Може се догодити да уопште нисте патили од притужби,

Are you infected just before your birth it can happen that your baby is born with chickenpox.
Да ли сте заражени непосредно пре свог рођења, може се десити да је ваша беба рођена са пасуљима.

If the straps are skewed between the two sides of the fabric, it can happen that parts of the carrier get caught between the side seams of the bag
Ако се каишеви нагнују између две стране тканине, може се догодити да се делови носача ухвате између бочних шавова торбе

full skin it can happen that you suffer from pregnancy acne
потпуне коже може се догодити да патите од акни за трудноћу

But it can happen that your toddler or toddler do not want to close their eyes in bed.
Али може се догодити да ваше дете или дете не желе да затворе очи у кревету.

In some cases it can happen that your baby is crying,
У неким случајевима може се догодити да ваша беба плаче,

But even after construction, it can happen that the dimpled film becomes porous
Али чак и након изградње, може се догодити да филм са шупљином постане порозан

In very rare cases it can happen that you lose amniotic fluid before you are 37 weeks pregnant.
У врло ретким случајевима може се догодити да изгубите амниотску течност пре него што сте 37 недеља трудноће.

It can happen that when you are 22 weeks pregnant you will suffer from stomach acid.
Може се догодити да ћете, када сте 22 недеље трудноће, трпети од желудачке киселине.