MAY HAPPEN THAT - превод на Српском

• може се десити да
• може се догодити да
• može se desiti da

Примери коришћења May happen that на Енглеском и њихови преводи на Српски

It may happen that the tomato sauce turns the good Tupperware red,
Може се догодити да парадајз сос претвори добру Тупперваре у црвену боју

With a large dosage, it may happen that the liver can not cope with the products of the tumor disintegration.
Са великом дозом, може се догодити да јетра не може да се носи са производима распадања тумора.

Otherwise it may happen that the same functions that you need, just would not.
У супротном се може десити да су исте функције које су вам потребне, једноставно не би.

But sometimes it may happen that there is no crown,
Али понекад се може десити да нема круне,

Sometimes it may happen that the perforator is not at hand, and it is necessary to make a hole under the socket.
Понекад се може десити да перфоратор није при руци и да је потребно направити рупу испод грла.

Otherwise it may happen that the conservator may stay slightly milky
У супротном се може догодити да конзерватор остане мало млијечно

It may happen that you will remain forever only a good friend who helped to survive difficult times
Може се десити да ћете заувијек остати само добар пријатељ који је помогао преживјети тешка времена

It may happen that the value of your life and self-perception,
Може се догодити да ће вриједност вашег живота

In some situations, it may happen that others may also use the health care taxi,
У неким ситуацијама може се догодити да други могу да користе таксе за здравствену заштиту, иако вероватноћа

Because it may happen that some of the files to install drivers kit to be seen wrongly by antivirus as virus
Јер се може десити да неки од фајлова за инсталацију драјвера комплет да се види погрешно антивирусни као вирус

this must be done very carefully and carefully, as it may happen that he looks interestedly at you because you yourself look at him.
то се мора урадити веома пажљиво и пажљиво, јер се може десити да вас занима интересантно јер га сами гледате.

Sometimes it might happen that you usually go out to work in the open.
Понекад се може десити да обично идем на посао на отвореном.

Therefore, it might happen that credit card gets pre-authorized after booking and receiving booking verification,
Зато се може десити да након резервисања и добијања потврде резервације кредитна картица буде предауторизована

It may happen that a package is lost during shipment.
U retkim slučajevima se može destiti da se paket izgubi tokom transporta.

But it may happen that at first glance they will hate you.
Али може се десити да вас на први поглед мрзе.

It may happen that the follow-up research indicates that nothing is wrong.
Може се десити да истраживање које следи указује на то да ништа није у реду.

But it may happen that the data gets lost due to various reasons.
Da se gubitak podataka može desiti iz bezbroj razloga.

It may happen that you unexpectedly still have to go to the hospital.
Можда ће се десити да неочекивано још увек идете у болницу.

It may happen that satisfying one requirement will cause another to become unsatisfied;
Може се десити да ће задовољење једног услова изазвати остале да постану незадовољни;

It may happen that the oil supply hole is blocked
Може се десити да је отвор за довод уља блокиран