CENTER OF BELGRADE - превод на Српском

• центру београда
• centru beograda
• центра београда
• центар београда
• centra beograda

Примери коришћења Center of belgrade на Енглеском и њихови преводи на Српски

threw them out the palace window in the center of Belgrade.
са прозора двора у центру Београда бацили у врт.

She was employed at the Children's Cultural Center of Belgrade in 2010 as editor-in-chief of the Gallery,
У Дечјем културном центру Београда запослена је 2010. на месту уредника Галерије,

In the center of Belgrade, by the place where he was killed, a monument to him was also put up,
U centru Beograda takođe mu je, kraj mesta gde je poginuo,

If you have not had the opportunity to visit this sweetest festival in the center of Belgrade before, we suggest you to set out on the well known location for the first day,
Уколико нисте раније имали прилику да посетите овај најслађи фестивал у центру Београда, предлажемо вам да се већ првог дана запутите на добро познатој локацији,

Despite the location of the hostel in the center of Belgrade, you can count on peace which will provide Hostel M because the structure of this hostel is designed to allow each guest a quiet
Uprkos lokaciji hostela u samom centru Beograda možete računati na mir koji će Vam pružiti Hostel M jer sama struktura ovog hostela je projektovana u cilju

the historic Hotel Royal enjoys a prime location in the center of Belgrade only a short walk to famous sights like the National Museum,
историјски хотел Royal смештен је на првокласној локацији у центру Београда, у непосредној близини најпознатијих знаменитости као што су Народни музеј,

She is the editor-in-chief of the visual art programs of the Children's Cultural Center of Belgrade, where she also manages the International art contest"Joy of Europe".[1][2]
Уредница је ликовних програма Дечјег културног центра Београда, где уређује и Међународни ликовни конкурс„ Радост Европе“.[ 2][ 3]

Hundreds of thousands of people spent the night in the center of Belgrade, celebrating the victory, but also fearing of
Stotine hiljada ljudi je tokom cele noći bilo u centru Beograda, slaveći pobedu,

Hundreds of thousands of people spent the night in the center of Belgrade, celebrating the victory, but also fearing of
Стотине хиљада људи је током целе ноћи било у центру Београда, славећи победу,

Al Dahra got more than 17,500 hectares of agricultural land on 8 farms, which are strategically located close to the center of Belgrade and where the company plans to grow various crops,
Obrađivaće više od 17. 500 hektara poljoprivrednog zemljišta na osam farmi koje su strateški locirane u neposrednoj blizini centra Beograda na kojima kompanija planira uzgoj različitih useva,

This green oasis near the center of Belgrade, known as the“Belgrade sea”,
Ова зелена оаза у близини центра Београда, позната као" Београдско море",

The students of the school will be accomodated in the center of Belgrade, while all the lectures and workshops of the school will be held on the premises of the Human Rights House(Kneza Milosa 4).
Polaznici Škole biće smešteni u centru Beograda, a u prostorijama Kuće ljudskih prava( Kneza Miloša 4) će se održavati sva predavanja i radionice Škole.

Mourinho in football, he tells us about the salutariness of freedom in a shady street in the center of Belgrade.
Муриња у фудбалу, он нам у једној сеновитој улици у центру Београда прича о благотворности слободе.

can be reached by disconnecting from Belgrade-Zagreb highway after Belgrade airport(direction to Ostruznica bridge) from the center of Belgrade, via Banovo Brdo
се дође искључењем са ауто-пута Београд-Загреб после београдског аеродрома( правац ка Остружничком мосту) из правца центра Београда, преко Бановог брда

luxurious one bedroom apartment at a slightly longer distance from the center of Belgrade than it is with the majority of our offer.
lukzuzno opremljen jednosoban stan na nešto većoj udaljenosti od centra Beograda nego što je to slučaj sa većinom naše ponude.

This is the only modern office building in the center of Belgrade that is part of the most popular condominium Central Garden,
Ovo je jedina moderna poslovna zgrada u centru Beograda koja je deo stambenog kompleksa Central Garden, ali koja je istovremeno

one of the gates of the beautiful park in the center of Belgrade.
једну од капија предивног парка у центру Београда.

of Prokuplje, the Montenegrin cultural and educational association"Montenegrina" from Subotica and"> the Montenegrin cultural center of Belgrade.
Црногорског културног центра Београда.

cozy equipped three bedroom apartment at a somewhat greater distance from the center of Belgrade than is the case with most of our offer.
lukzuzno opremljen jednosoban stan na nešto većoj udaljenosti od centra Beograda nego što je to slučaj sa većinom naše ponude.

If you have not had the opportunity to visit this sweetest festival in the center of Belgrade before, we suggest you to set out on the well known location for the first day,
Ukoliko niste ranije imali priliku da posetite ovaj najsladji festival u centru Beograda, predlažemo vam da se već prvog dana zaputite na dobro poznatoj lokaciji,