Примери коришћења Centru beograda на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Komesar EU takođe je istakao ozbiljnost policijske potrage za Mladićem u centru Beograda u utorak.
The EU commissioner also noted the seriousness of the police search for Mladic in downtown Belgrade on Tuesday.kada su ga ispred glavne zgrade vlade u centru Beograda ubili nacionalisti lojalni bivšem režimu.
when he was gunned down outside the main government building in downtown Belgrade by nationalists, loyal to the former regime.romskog dečaka Dušana Jovanovića, koga su na ulici ispred prodavnice u centru Beograda napala dvojica" skinheda".
of a Roma boy, Dušan Jovanović, who was beaten by two“skinheads” on the street in front of a shop in downtown Belgrade.lider Pokreta snaga Srbije Bogoljub Karić gestikulira na mitingu u centru Beograda prošlog meseca.[ AFP].
Power of Serbia Movement leader Bogoljub Karic gestures during a rally in downtown Belgrade last month.[AFP].napadnuta je u centru Beograda.
was attacked in downtown Belgrade.na Uskrs, u pasažu zgrade u kojoj je stanovao, u Svetogorskoj ulici, u centru Beograda.
1999 in the front the building where he lived located in Svetogorska Street in downtown Belgrade.U centru Beograda takođe mu je, kraj mesta gde je poginuo,
činjenično potvrđenom projektu: priči o zločinima na Starom sajmištu u centru Beograda.
the story of the crimes committed at Staro Sajmiste(Old Fairgrounds) in downtown Belgrade.Svi koji žele zaista luksuzan život u centru Beograda, pronaći će ekskluzivne sadržaje u Skyline kompleksu- od dvadesetčetvoročasovne recepcije,
All those who aspire to a truly luxurious life in the centre of Belgrade will find it in the numerous amenities Uprkos lokaciji hostela u samom centru Beograda možete računati na mir koji će Vam pružiti Hostel M jer sama struktura ovog hostela je projektovana u cilju
Despite the location je ubijen u sredu ispred glavne zgrade vlade u centru Beograda.
Djindjic was shot Wednesday outside the government's main building in downtown Belgrade.Stotine ljudi svih uzrasta okuplja se u centru Beograda da menja sličice za album Južna Afrika 2010. i vrednost nekog igrača
As hundreds Stotine hiljada ljudi je tokom cele noći bilo u centru Beograda, slaveći pobedu,
Hundreds bio je na ručku u jednom luksuznom restoranu u centru Beograda sa čovekom koga je smatrao dobrim prijateljem.
was having lunch at an upscale restaurant in central Belgrade with a man he considered a good friend.Polaznici Škole biće smešteni u centru Beograda, a u prostorijama Kuće ljudskih prava( Kneza Miloša 4) će se održavati sva predavanja i radionice Škole.
The students grupe huligana sukobile su se s policijom na više mesta u centru Beograda.
after the end of the protest, groups of hooligans confronted the police at several locations in central Belgrade.Neki su bili posebno besni zato što će pevačica ostati u kućnom pritvoru u svojoj luksuznoj vili u centru Beograda, čija se vrednost procenjuje na nekoliko miliona evra.
Some were especially angry that the singer would remain under house arrest in her luxury villa in the centre of Belgrade, the value Ovo je jedina moderna poslovna zgrada u centru Beograda koja je deo stambenog kompleksa Central Garden, ali koja je istovremeno
This is the only modern office building in the center of Belgrade that is part je u nedelju uhapšeno 37 osoba, nakon što su pokušale da organizuju anti-gej skup u centru Beograda.
noting that 37 people were arrested Sunday after they tried to stage an anti-gay rally in central Belgrade.Ukoliko niste ranije imali priliku da posetite ovaj najsladji festival u centru Beograda, predlažemo vam da se već prvog dana zaputite na dobro poznatoj lokaciji,
If you have not had the opportunity to visit this sweetest festival in the center of Belgrade before, we suggest you to set out on the well known location for the first day,
