CHIEF RABBI - превод на Српском

• glavni rabin
• главни рабин
• главног рабина

Примери коришћења Chief rabbi на Енглеском и њихови преводи на Српски

became the Chief Rabbi of Edirne and wrote a letter inviting European Jews to settle in the Ottoman Empire,
који је постао главни Рабин Едирнеа и написао је писмо у којем позива европске Јевреје да се доселе у Османско царство,

Rabbi Abraham Isaac Kook, first Chief Rabbi of the Jewish community in Palestine,
Рабин Аврам Исака Кук, први главни рабин јеврејске заједнице у Палестини, је рекао

including chief rabbi Lord Sacks, for arguing that
укључујући главног рабина Велике Британија лорда Сакса,

British and other foreign diplomats in Turkey, Turkish chief Rabbi Ishak Haleva,
Službi su takođe prisustvovale britanske i druge strane diplomate u Turskoj, glavni rabin u Turskoj Isak Haleva,

The Chief Rabbi, who belongs to the same Chabad branch of Judaism as the synagogue your daughter Ivanka
Главни рабин- који припада истој грани јудаизма( хабад) као синагога твоје ћерке Иванке

president of the Conference of European Rabbis and chief rabbi of Moscow, said online radicalization was giving rise not only to more anti-Semitic incidents,
predsednik Konferencije evropskih rabina i glavni rabin Moskve, rekao je da radikalizacija preko interneta podstiče ne samo više antisemitskih napada,

The Chief Rabbi, who belongs to the same Chabad branch of Judaism as the synagogue your daughter Ivanka
Главни рабин- који припада истој грани јудаизма( хабад) као синагога твоје ћерке Иванке

infallible pope, or a chief rabbi, or whatever, who can ventriloquise the divine
nepogrešivi papa, illi glavni rabin, ili već neko ko može

says Isak Asiel, the chief Rabbi of the Jewish Community in Serbia.-
прича Исак Асиел, главни рабин Јеврејске заједнице у Србији.-

compiled by Joseph Herman Hertz, Chief Rabbi of the British Empire.
koju je priredio Josif Herman Herc, glavni rabin Britanske imperije.

Greek Patriarch, the chief rabbi and a representative of the Armenian Church.
грчки Патријарх, главни рабин и представник јерменске Цркве.

I should get it back- is now being made into a political question,” Poland's Chief Rabbi, Michael Schudrich, told Reuters,
требало би да ми се врати- сада се претвара у политичко питање", изјавио је главни рабин Пољске Михаел Шудрих за Ројтерс,

Arieli said he set up the task force- which now has its own Facebook page- at the request of Rabbi Yaakov Dov Bleich, a chief rabbi of Ukraine, following a series of anti-Semitic attacks that occurred in Kiev
Ариели је рекао да је основао јединицу- која сада има и своју страницу на Фејсбуку- на захтев рабина Јакова Дов Блајха, главног рабина Украјине, после низа антисемитских напада у Кијеву и пре крваве револуције која је

You're the chief rabbi of Lithuania.
Ti si glavni rabin Litvanije.

He was accompanied by the mayor of Istanbul and the city's chief rabbi.
Sa njim su bili gradonačelnik Istanbula i glavni gradski rabin.

Denmark's chief rabbi, Jair Melchior, reacted with disappointment, adding,“Terror is not
Glavni danski rabin Jair Melhior takođe je bio razočaran pozivom Netanijahua,

Denmark's chief rabbi, Jair Melchior, has also criticised Netanyahu's invitation,
Glavni danski rabin Jair Melhior takođe je bio razočaran pozivom Netanijahua,

Lazar, a Chabad-affiliated chief rabbi of Russia, was invited to the opening ceremony of the games last month by President Vladimir Putin's office.
Лазара, Шабадовог главног рабина Русије, на церемонију отварања игара прошлог месеца је позвала канцеларија председника Владимира Путина.

Istanbul Mufti Mustafa Cagrici and Turkish Chief Rabbi Isak Haleva.
istanbulskog muftiju Mustafu Čagricija i glavnog rabina u Turskoj Isaka Halevu.

Denmark's Chief Rabbi Jair Melchior has said today that he was“disappointed” in Netanyahu's remarks,
Glavni danski rabin Jair Melhior takođe je bio razočaran pozivom Netanijahua,