CHRISTIAN ORTHODOX - превод на Српском

• хришћанских православних
• православних хришћана
• хришћанске православне
• хришћански православни
• hrišćanskih pravoslavnih

Примери коришћења Christian orthodox на Енглеском и њихови преводи на Српски

particularly in situation in which after the war in Kosovo and Metohija so many Christian Orthodox holy sites and cemeteries have been destroyed.
Метохији уништено толико много хришћанских православних светиња и гробаља.

launched a genocidal crusade against the 2.2 million Christian Orthodox Serbs(out of a total population of 6.7 million)
геноцидан поход против 2, 2 милиона Срба, православних хришћана( од укупно 6, 7 милиона становника)

after the war in Kosovo and Metohija, so many Christian Orthodox shrines and cemeteries were destroyed.
рата на Косову и Метохији уништено толико много хришћанских православних светиња и гробаља.

particularly in situation in which after the war in Kosovo and Metohija so many Christian Orthodox holy sites and cemeteries have been destroyed.
Metohiji uništeno toliko mnogo hrišćanskih pravoslavnih svetinja i grobalja.

after the war in Kosovo and Metohija, so many Christian Orthodox shrines and cemeteries were destroyed.
rata na Kosovu i Metohiji uništeno toliko mnogo hrišćanskih pravoslavnih svetinja i grobalja.

These people have a strong Christian Orthodox world view,
Ови људи имају солидан хришћански православни поглед на свет

prevent the cleaning of the temple as he was so far in not undertaking any measures to have Christian Orthodox buildings used as public restrooms.
спречи чишћење храма као што је до сада био ревносан у непредузимању било каквих мера да се хришћански православни објекти у граду користе као јавни тоалет.

almost completely ignoring the damage which was inflicted on Christian Orthodox heritage during and after the war.
чак потпуно игноришући штету која је причињена хришћанском православном наслеђу у току рата и после рата.

almost completely ignoring the damage, which was inflicted on Christian Orthodox heritage during and after the war.
чак потпуно игноришући штету која је причињена хришћанском православном наслеђу у току рата и после рата.

Our Christian Orthodox shepherds work in chapels in VMA,
Наши православни пастири раде при капелама на ВМА,

The oldest preserved building in the old city centre is the Christian Orthodox Church of the Dormition of the Theotokos from 1746,
Најстарија сачувана грађевина у старом варошком језгру је православни Храм Успења Пресвете Богородице из 1746,

For example, a few prominent individuals like Branko Manoilovski from the Upper Reka Christian Orthodox community have publicly declared an Albanian identity
На пример, поједине угледне личности попут Бранка Манојловског из Горњоречке православне заједнице се јавно декларисао као Албанац по пореклу,

fairy tales, Christian Orthodox Monasteries, contemporary Serbian literature in Spanish and contemporary Serbian art.
народних прича и бајки, православних манастира, савремене српске литературе на шпанском језику, савременог сликарства.

the second largest Christian orthodox monk city.
другом по величини православном монашком граду.

who thus fulfilled the pledge given to her husband, a Swiss Christian Orthodox, Adolph Abt,
која је тако испунила завет дат мужу, православном Швајцарцу Адолфу Абту,

because it would have caused a scandal in the souls of innocent pious Christian Orthodox, the way we are seeing it happening.
ће то изазвати скандал у душама недужних побожних Православних Хришћана, као што и видимо да се већ дешава.

because it would have caused a scandal in the souls of innocent pious Christian Orthodox, the way we are seeing it happening.
тој посети ја бих рекао„ не“, јер ће то изазвати саблазан у душама побожних православних хришћана, као што и видимо.

The work on the realization of the cinematic project The Father was primarily taken on by co-producers in the likes of Foundation for Promotion and Expansion of the Christian Orthodox and National Serbian Culture Heritage of the Fathers(founders are Serbs of Berlin
Рад на реализовању филмског пројекта ОТАЦ као први копродуценти су предузели Фондација за унапређивање и ширење хришћанске православне и националне српске културе НАСЛЕЂЕ ОТАЦА( оснивачи су Срби из Берлина

crowd on terraces around the square where the ceremony is led by the head of Ethiopia's Christian Orthodox church.
публика на терасама око трга, где церемонија, на челу са шефом Етиопији хришћанске Православне Цркве.

Christian Orthodox.
Хришћанском православном.