CIVILIAN AND MILITARY - превод на Српском

• цивилне и војне
• цивила и војника
• цивилним и војним
• civilnih i vojnih
• цивилних и војних

Примери коришћења Civilian and military на Енглеском и њихови преводи на Српски

CSDP is an integral part of EU comprehensive approach to crisis management which, in addition to civilian and military capacities, also includes political,
ЗБОП је интегрални део свеобухватног приступа ЕУ управљању кризама који, поред цивилних и војних капацитета, укључује и политичке,

These dinners were called“Strato-Plates,” which were complete meals to be reheated and served to both civilian and military airline passengers.
Ове вечере су звали" Страто-Платес", који су били комплетни оброци за поновно загријавање и служили су и цивилним и војним авио-превозницима.

Al-Qaeda has mounted attacks on civilian and military targets in various countries,
Ал Каида је извршила нападе на цивилне и војне циљеве у разним земљама,

Military hospitals are a mix of civilian and military doctors with a very strict idea about hierarchy.
Vojne bolnice su mešavina civilnih i vojnih lekara sa veoma strogom idejom o hijerarhiji.

This, under conditions of near absence of reliable communications between our civilian and military leaderships and total lack of mutual trust between all parties.
Све ово, у условима готовог непостојања поуздане комуникације између наших цивилних и војних руководстава и потпуног недостатка међусобног поверења између свих страна.

Al-Qaeda has mounted attacks on civilian and military targets in various countries,
Такође је извршила нападе на цивилне и војне циљеве у разним другим земљама,

Oversees the 17 US civilian and military intelligence agencies, including the Central Intelligence Agency.
А особа која је обавља надгледа рад 17 америчких цивилних и војних обавештајних агенција, укључујући Централну обавештајну агенцију.

Today, the EU operates 16 civilian and military missions under the Common Security
Evropska unija trenutno realizuje 16 civilnih i vojnih operacija u okviru svoje Zajedničke bezbednosne

It has also mounted attacks on civilian and military targets in various other countries,
Такође је извршила нападе на цивилне и војне циљеве у разним другим земљама,

Today, the EU operates 16 civilian and military missions under the Common Security
Европска унија тренутно реализује 16 цивилних и војних операција у оквиру своје Заједничке безбедносне

The firing of rockets into urban areas in northern Israel disregarded international laws that call for distinguishing between civilian and military targets.
Ocenjuje se da je raketiranje urbanih delova sjevernog Izraela kršenje međunarodnih zakona koji zahtevaju jasno razlikovanje civilnih i vojnih meta.

About 86% of the state's land is managed by various jurisdictions of the U.S. federal government, both civilian and military.
Приближно 86% од државине земље припада надлежностима федералне владе САД, и цивилних и војних.

Approximately 86% of the state's land is owned by the US federal government under various jurisdictions, both civilian and military.
Приближно 86% од државине земље припада надлежностима федералне владе САД, и цивилних и војних.

About 86% of the state's territory is managed by various jurisdictions of the U.S. federal government, both civilian and military.
Приближно 86% од државине земље припада надлежностима федералне владе САД, и цивилних и војних.

Attacks on the United States, oversees the 17 US civilian and military intelligence agencies, including the Central Intelligence Agency.
Године, а особа која је обавља надгледа рад 17 америчких цивилних и војних обавештајних агенција, укључујући Централну обавештајну агенцију.

Attacks on the United States, oversees the 17 US civilian and military intelligence agencies including the CIA.
Године, а особа која је обавља надгледа рад 17 америчких цивилних и војних обавештајних агенција, укључујући Централну обавештајну агенцију.

On that date, NATO terminated all practical civilian and military cooperation with Russia due to its position on Ukraine and the annexation of Crimea.
NATO је стопирао сву практичну војну и цивилну сарадњу са Русијом у вези са Украјинском кризом.

It is also responsible for long term civilian and military research in the department of defense.
Agencija je takođe odgovorna za dugoročna civilna i vojna istraživanja u oblasti vazduhoplovstva.

Total defence encompasses both civilian and military defence, is implemented incessantly- in peace,
Ona je i civilna i vojna, sprovodi se neprestano- i u miru, i u ratu, i u vanrednom stanju,

This reflects the EU's commitment to an integrated approach to security, combining civilian and military tools for effective conflict prevention
Ovim se oslikava posvećenost EU integrisanom pristupu bezbednosti kombinujući civilna i vojna sredstva za efikasno rešavanje konflikta