CONSCIOUS THAT - превод на Српском

• svestan da
• svesni da
• свесни да
• свестан да
• najsvesniji da

Примери коришћења Conscious that на Енглеском и њихови преводи на Српски

before even we have become conscious that they are acting on us.
smo postali svesni da ona deluju na nas.

he is acutely conscious that the divergences among the Europeans
он је савршено свестан да разлике међу Европљанима

although many humans are not conscious that the festivities have pretty separate origins.
многи људи нису свесни да свечаности имају доста одвојено порекло.

should become conscious that they are always present.
treba da postanemo svesni da su oni uvek prisutni.

before we become conscious that they are acting on us.
smo postali svesni da ona deluju na nas.

At the start of the second week, i was conscious that it wasn't so much the sex i missed, but feeling close to chris.
Na početku druge nedelje bila sam svesna da mi seks nedostaje, ali i osećaj bliskosti sa Krisom.

She was conscious that the things she did were the things she had always wanted to do.
Била је свесна да су ствари које је урадила биле ствари које је одувек желела да уради.

I try to help them with kind words and love, though conscious that they know it all themselves, but do not have the strength to resist,
Pokušavam da im pomognem toplim rečima i ljubavlju, ali sam svesna da one već same znaju sve, samo iz ovog ili onog razloga nemaju snage

I haven't set a date when it is going to be triggered but I am conscious that the British people will want to see us actually putting their decision into practice,” she said.
Još uvek nisam odredila datum… iako sam svesna da će britanski narod želeti da njegovu odluku sprovedemo u praksi”, kazala je.

or you are conscious that your figures appear to the greatest advantage by walking.
или сте свесне да се ваше фигуре најбоље истичу док ходате.

Conscious that our emissions make up only around 9% of the global total, the EU is continuing its outreach
Свесна да наше емисије чине само око КСНУМКС% укупне глобалне вредности, ЕУ наставља своје достизање

Persons are usually not conscious that all the disagreeable symptoms within the spring can cause low blood stress.
Ljudi često nisu bili ni svesni toga da sve neprijatne simptome sa početkom lepog vremena ume da izazove nizak pritisak.

People are often not conscious that every one the unpleasant symptoms within the spring may cause low blood strain.
Ljudi često nisu bili ni svesni toga da sve neprijatne simptome sa početkom lepog vremena ume da izazove nizak pritisak.

Most people became conscious that the country's economic prosperity and integration into international community depend on cooperativeness
To proistice iz cinjenice sto je vecina gradjana svesna da od kooperativnosti zavisi ekonomski prosperitet zemlje

People are often not conscious that each one the unpleasant symptoms within the spring can cause low blood pressure.
Ljudi često nisu bili ni svesni toga da sve neprijatne simptome sa početkom lepog vremena ume da izazove nizak pritisak.

Individuals are typically not conscious that all the unpleasant symptoms in the spring could cause low blood pressure.
Ljudi često nisu bili ni svesni toga da sve neprijatne simptome sa početkom lepog vremena ume da izazove nizak pritisak.

the Anthropocene Era, conscious that the planet has a limited lifespan.
ери антропоцена, свесна да планета има ограничен животни век.

if we can just be conscious that in this diversity, there is a unity that we all desire.
samo možemo biti svesni da u toj različitosti postoji jedinstvo koje svi želimo.

ABB is very conscious that when our customers start their journey for new digital services
ABB je svestan da, kada naši korisnici krenu smerom novih digitalnih servisa

you will at the same time be conscious that the long sleep of death will not affect the continuity of your identity any more than your nightly sleep affects it.
истовремено ћете бити свесни да дуги сан смрти неће утицати на континуитет вашег идентитета више него што ваш ноћни сан утиче на то.