CONTINUE TO WORK ON - превод на Српском

• наставити да ради на
• da nastavi sa radom na
• настављају да раде на
• даље радити на
• nastaviti da radi na
• наставити да раде на
• nastaviti da rade na
• nastavlja rad na

Примери коришћења Continue to work on на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Action Plan for Chapter 23 foresees that Serbia will continue to work on improving the legal
Akcionim planom za Poglavlje 23 predviđa se da će Srbija nastaviti da radi na poboljšanju pravnog

Albania should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Albanija treba da nastavi sa radom na sprovođenju akcionog plana sa ciljem otklanjanja tih nedostataka,

In fact, the programs will continue to work on Windows 7 long after the release of the last patches package in January 2020, and most of them will regularly
U stvari, programi će nastaviti da rade na Windowsu 7 dugo posle objavljivanja poslednjeg paketa zakrpa januara 2020. godine, a većina njih će redovno dobijati ažuriranja

Our Foundation will continue to work on economic empowerment of the most vulnerable social groups
Naša fondacija će i u narednom periodu nastaviti da radi na ekonomskom osnaživanju najranjivijih društvenih grupa,

Namibia should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Namibija treba da nastavi sa radom na sprovođenju akcionog plana da bi se ovi nedostaci otklonili,

expressed his belief that these countries will continue to work on stability and full prosperity of this part of Europe.
će države zajedno nastaviti da rade na stabilnosti i prosperitetu ovog dela Evrope.

The Ministry will continue to work on modifying The Law on National Councils of National minorities that will be directed to clear defining of the jurisdiction of councils
Министарство ће наставити рад на изменама Закона о националним саветима националних мањина које ће ићи у правцу јасног дефинисања овлашћења савета

programme is continuously open, and team of the‘Novi Sad 2021' will continue to work on development of suggested projects with all candidates
да ће стручне службе Фондације„ Нови Сад 2021“ наставити рад на развоју предложених пројеката са свим пријављеним кандидатима

that expert services of the‘Novi Sad 2021' Foundation will continue to work on development of suggested projects with all candidates in order to provide help with drafting successful applications.
програм„ Кизуна“ континуирано отворен, а да ће стручне службе Фондације„ Нови Сад 2021“ наставити рад на развоју предложених пројеката са свим пријављеним кандидатима како би пружили помоћ при састављању успешних апликација.

so you can continue to work on other tasks.
tako da možete da nastavite da radite na druge zadatke.

Will Serbia continue to work on internal reforms
Хоће ли Србија наставити да ради на унутрашњим реформама

Algeria should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Alžir treba da nastavi sa radom na primeni akcionog plana za otklanjanje ovih nedostataka,

Metohija Marko Curic said that Belgrade will continue to work on the line of Statute of the ASM without the one sided decisions of Pristina, and that Belgrade expects
Метохију Марко Ђурић навео је да ће Београд наставити да ради на нацрту Статута о Заједници српских општина без обзира на једностране одлуке Приштине,

Nicaragua should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Nikaragva treba da nastavi sa radom na sprovođenju akcionog plana da bi se ovi nedostaci otklonili,

She noted that Serbia had prepared even more chapters for opening and that it would continue to work on drafting new negotiating positions,
Она је нагласила да Србија има још спремних поглавља за отварање и да ће наставити да ради на припреми нових преговарачких позиција,

that the Working Group will continue to work on proposals for solutions to all the issues that were discussed at the meeting.
će Radna grupa nastaviti da radi na predlozima za rešenja za sve probleme na kojima se razgovoralo na ovom sastanku.

Kuwait should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Kuvajt treba da nastavi sa radom na sprovođenju akcionog plana, sa ciljem

expressed his hope that the competent ministries of education will continue to work on improving the existing curricula
изразио је наду како ће надлежна министарства образовања наставити да раде на унапређењу постојећих наставних планова

Algeria should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Al~ir treba da nastavi sa radom na primeni akcionog plana za otklanjanje ovih nedostataka,

Argentina should continue to work on implementing its action plan to address these deficiencies,
Argentina treba da nastavi da radi na primeni akcionog plana sa ciljem otklanjanja ovih nedostatka,