CORPORATE SECTOR - превод на Српском

• korporativni sektor
• sektoru privrede
• корпоративног сектора
• корпоративном сектору
• korporativnog sektora
• привредни сектор
• privredni sektor

Примери коришћења Corporate sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

the corporate sector, the corporate sector in India accounts for only 12-14% of the national GDP(as of October 2016).
iz većih preduzeća i korporativnog sektora, korporativni sektor u Indiji učestvuje samo sa 12-14 odsto u nacionalnom BDP-u.

the corporate sector, the corporate sector in India accounts for only 12-14% of the national GDP.
korporativnog sektora, korporativni sektor u Indiji učestvuje samo sa 12-14 odsto u nacionalnom BDP-u.

adapted to the needs and functioning of the corporate sector of the textile and fashion,
прилагођена потребама и функционисање корпоративног сектора текстила и моде,

managers in the corporate sector, and heads of state authorities(for example former ministers,
менаџери у корпоративном сектору и шефови државних органа( на пример бивши министри,

Rheinmetall AG to merge their Military Division(MAN Nutzfahrzeuge) and Corporate Sector Defence(Rheinmetall).
АГ комбинују своје војне јединице( предузећа) и корпоративног сектора одбране( Рейнметалл).

Corporate sector reforms and further measures to improve the business climate were assessed as key to enhancing growth and employment.
Reforme korporativnog sektora i druge mere koje imaju za cilj poboljšanje poslovne klime od ključnog su značaja da bi se povećao privredni rast

At the same time, representatives of the corporate sector consider that the media very rarely self-report on these topics,
Istovremeno, predstavnici korporativnog sektora, smatraju da mediji vrlo retko samoinicijativno izveštavaju o ovim temama,

representatives of the academic community, the corporate sector, diplomatic corps,
predstavnika akademske zajednice i korporativnog sektora, kao i ambasadora, delegacija EU,

notably in the non-financial corporate sector," the report said.
naročito u nefinansijskom korporativnom sektoru“, piše u istraživanju.

for the economy and ensuring growth potential for corporate sector and SMEs.
osigurati potencijal rasta za korporativni sektor i mala i srednja preduzeća.

Corporate sector Method of data collection In the first month of the survey, data were collected
Privredni sektor Metoda sakupljanja podataka za prvi mesec istraživanja predstavljala je kvantitativno,

With the support of representatives of diplomatic cord and corporate sector as well as numerous individuals, this event raised 74,000 EUR and these funds will be used for free of charge
Уз подршку представника дипломатског кора, корпоративног сектора, као и бројних појединаца прикупљено је 74. 000 евра које ће бити усмерене на наставак пружања бесплатних услуга палијативног збрињавања онколошким пацијентима

its aim of relinquishing government planning power to the financial and corporate sector for their own short-term gains,
његовом циљу одрицања од државног планирања у корист финансијског и корпоративног сектора и њихових краткорочних интереса

similar- for instance if both are financed by the state, corporate sector or donors. In the opposite case it cannot be said that there is cooperation between them.
su njihovi biznis modeli isti ili slični, na primer ako se i jedni i drugi finansiraju od države, korporativnog sektora ili donatora- oni će sarađivati, ali u suprotnom se ne može reći da saradnja postoji.

foreign investments and to boost corporate sector competitiveness.
страних инвестиција и конкурентност корпоративног сектора.

liquid, safe and that the citizens and the corporate sector can trust it.
сигуран и да грађани и привредни сектор могу да имају у њега пуно поверења.

The same role of panelists was also occupied by the representatives of the corporate sector: Maša Lalić,
Поред панелиста из академске заједнице у истој улози нашли су се и представници корпоративног сектора: Маша Лалић,

And even more, policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing?
И све више креатора политика и оних из корпоративних сектора би желели да виде како се свет мења. Е сад, зашто се ово не дешава?

And even more, policy makers and the corporate sectors would like to see how the world is changing.
И све више креатора политика и оних из корпоративних сектора би желели да виде како се свет мења.

The corporate sector needs sensible conditions.
Korporativni vrh treba da postavi razumne uslove.