CIVIL SECTOR - превод на Српском

• цивилног сектора
• civilnоg sеktоrа
• nevladinog sektora
• civilnog sektora
• civilni sektor
• civilnim sektorom

Примери коришћења Civil sector на Енглеском и њихови преводи на Српски

numerous university professors, representatives of the civil sector and media were present at the celebration.
svečanosti su prisustvovali univerzitetski profesori, predstavnici civilnog sektora i brojni novinari.

electronic media and representatives of the civil sector.
електронских медија и представници цивилног сектора.

Milovan Vitezovic and Goran Petkovic were selected by the Committee out of six civil sector candidates, exercising its legal authority.
Milovana Vitezovića i Gorana Pekovića je izabrao Odbor od predloženih 6 kandidata civilnog sektora, primenjujući zakonsko ovlašćenje.

it is known that the Ministry of Justice has compiled a working group including civil sector representatives.
је Министарство правде сачинило радну групу у којој су и представници цивилног сектора.

stated his opinion that the alliance between the media and the civil sector regarding media reforms exists.
po njegovom mišljenju, savezništvo između medijskog i civilnog sektora po pitanju medijskih reformi postoji.

participated in the project, together with their partner organizations from the civil sector.
заједно са својим партнерским организацијама из цивилног сектора, из земаља учесница у пројекту.

Along with the young politicians, civil sector representatives and students also took part in the project. EVENTS.
Pored mladih poličara projekat je uključio i predstavnike civilnog sektora i studente. NAJAVA DOGAĐAJA.

while ecological actions are usually implemented in cooperation with partners from civil sector.
реализује се самостално док се еколошке акције најчешће реализују са партнерима из цивилног сектора.

Defence Minister Dragan Sutanovac, as well as with representatives of the civil sector.
poslova Vukom Jeremićem i ministrom odbrane Draganom Šutanovcem, kao i sa predstavnicima civilnog sektora.

recommendations provided by businesses and the civil sector.
preporuka privrede i civilnog sektora.

Also in Boston, the government's economic team will be joined by Serbian private and civil sector representatives in the National Council for Compositeness. Share Page.
Економски тим Владе у Бостону ће се придружити приватном и цивилном сектору из Србије, окупљеном у Националном савету за конкурентност. Подели презентацију.

Eligible to participate in the public call, which is intended for the civil sector, are the CSOs experienced in implementing the projects aimed at vulnerable groups.
Pravo učešća na javnom pozivu namenjenom civilnom sektoru imaju OCD sa iskustvom u sprovođenju projekata koji su namenjeni ranjivim grupama.

There is great human resource in civil sector that should be used for widening pro-poor measures.
У цивилном сектору постоје одлични људски ресурси које треба користити за ширење мера подршке сиромашном становништву.

The Russian civil sector high-tech industry is still not on its feet,
Руски цивилни сектор високо-технолошке индустрије до дан данас није стао на ноге,

She also added that the civil sector is a significant source of knowledge and expert capacities for the National Assembly.
Она је додала да је цивилни сектор за Народну скупштину представља веома значајан извор знања и стручних капацитета.

The‘SOS' founders have called on citizens around the world to“fight against one-mindedness in the civil sector, which is devised
Оснивачи СОС-а су позвали грађане широм света да се„ боре против једнодушности у цивилном сектору, који је осмислио

inclusive programs, the civil sector as an equal partner, humanitarian actions.
инклузивним програмима, цивилним сектором као равноправним партнером, хуманитарним акцијама.

it is necessary to open institutional communication channels wtih other actors of cultural policy in private and civil sector.
међутим, неопходно отворити инстутуционалне канале комуникације са осталим актерима културне политике у приватном и цивилном сектору.

She gained experience through years of work in the business and civil sector, student and professional associations.
Искуство је стекла кроз дугогодишњи рад у пословном и цивилном сектору, студентским и професионалним асоцијацијама.

However, in order to do this, it is not sufficient that the civil sector and good will of individuals simply exist.
Али, за то није довољно да постоји само цивилни сектор и добра воља појединаца.