COUNTERING TERRORISM - превод на Српском

• борби против тероризма
• супротстављању тероризму
• сузбијање тероризма
• borbi protiv terorizma
• борба против тероризма
• борбу против тероризма
• супротстављање тероризму

Примери коришћења Countering terrorism на Енглеском и њихови преводи на Српски

when trying to present Russia's stance in countering terrorism as a support to the President or the Syrian government,
predstave rusku vojnu podršku u borbi protiv terorizma kao umešanost zarad pomoći sirijskom predsedniku,

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue
У писму је акценат стављен на важност даље сарадње у разним областима, укључујући борбу против тероризма, ширење дијалога у законодавној сфери

to fulfill its obligations in countering terrorism and extremism,” the statement said.
takođe ispunjava svoje obaveze u borbi protiv terorizma i ekstremizma“, saopštilo je Ministarstvo.

will be reshaped over time, with an emphasis on countering terrorism, maintaining a nuclear deterrent,
ће америчка војска бити преобликована с нагласком на борбу против тероризма, нуклеарну одбрану,

the OSCE not only plays an important role in countering terrorism, but also helps prevent divisions within societies
OEBS ne samo da igra važnu ulogu u borbi protiv terorizma, već i doprinosi sprečavanju podela unutar društava

The document also reads that countering terrorism and extremism, including financing,
dodaje se. U Deklaraciji se kaže i da borba protiv terorizma i ekstremizma, uključujući finasiranje,

The letter emphasized the importance of further engagement in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue
U pismu je akcenat stavljen na važnost dalje saradnje u raznim oblastima, uključujući borbu protiv terorizma, širenje dijaloga u zakonodavnoj sferi

cooperation and coordination in countering terrorism, radicalism, lack of tolerance for the minorities and other forms of extremism, have no alternative.
координација на плану супротстављања тероризму, радикализму, нетолеранцији према мањинама и другим облицима екстремизма немају алтернативу.

which sets out concrete steps for enhanced cooperation in countering terrorism and preventing radicalisation over the next 2 years.
који доноси конкретне кораке за проширење сарадње на сузбијању тероризма и спречавању радикализације током наредне две године.

Stepping up joint cooperation in fighting organised crime, countering terrorism and violent extremism and improving border security
Интензивирање заједничке сарадње у борби против организованог криминала, тероризма и насилног ектремизма те унапређење безбедности граница

said:"We need to enable women to play an active role in countering terrorism. When an organization like the OSCE reaches out to them,
рекла је:" Треба да омогућимо женама да играју активну улогу у борби против тероризма. Када им се обрати организација каква је ОЕБС,

Countering terrorism and extremism through repressive measures only is not enough,
Сузбијање тероризма и екстремизма само репресивним мерама није довољно,

Security Policy underlines, countering terrorism and preventing violent extremism
безбедносну политику, борба против тероризма и спречавање насилног екстремизма

Countering terrorism and extremism through repressive measures only is not enough,
Suzbijanje terorizma i ekstremizma samo represivnim merama nije dovoljno,

noting that Serbia will continue with its determined actions in countering terrorism.
ће Србија наставити да одлучно делује на сузбијању тероризма.

cooperation and coordination in countering terrorism, radicalism, lack of tolerance for the minorities and other forms of extremism,
координација на плану супротстављања тероризму, радикализму, нетолеранцији према мањинама и другим облицима екстремизма немају алтернативу.

Stepping up joint cooperation in fighting organised crime, countering terrorism and violent extremism and improving border security
Интензивирање заједничке сарадње у борби против организованог криминала, тероризма и насилног ектремизма те унапређење безбедности граница

said:"We need to enable women to play an active role in countering terrorism. When an organization like the OSCE reaches out to them,
рекла је:" Треба да омогућимо женама да играју активну улогу у борби против тероризма. Када им се обрати организација каква је ОЕБС,

border management, in countering terrorism, organized crime
управљању границом, у супротстављању тероризму, организованом криминалу

Countering terrorism requires a comprehensive approach
Супротстављање тероризму захтева свеобухватан приступ тероризма, сигурност и управљање границама и подстицање већег политичког учешћа, као и на многим другим питањима. Фото: REUTERS/ Anis Mili.">