COMBATING TERRORISM - превод на Српском

• борби против тероризма
• сузбијању тероризма
• borbi protiv terorizma
• borbu protiv terorizma
• борба против тероризма

Примери коришћења Combating terrorism на Енглеском и њихови преводи на Српски

US authorities use this information for preventing and combating terrorism and other transnational serious crimes.
Америчке власти ове податке користе за спречавање и борбу против тероризма и других транснационалних тешких кривичних дела.

Cooperation between the Police Service for Combating Terrorism and Extremism and Europol has further intensified.
Сарадња између полицијске Службе за борбу против тероризма и екстремизма и Европола додатно се интензивирала.

16a Strengthening institutions for combating terrorism and crime, to facilitate protection of citizens
16а оснаживање институција за борбу против тероризма и криминала, која омогућавају заштиту грађана

Combating terrorism and all forms of extremism is an urgent task,
Сузбијање тероризма, као и свих видова екстремизама, представља ургентни задатак,

We believe that Council of Europe activities aimed at combating terrorism could be successful in the long run,
Smatramo da aktivnosti Saveta Evrope u suzbijanju terorizma, na dugoročnom planu, mogu biti uspešne,

Russian President Vladimir Putin says the terror attacks in Brussels have underlined the need to pool global efforts for combating terrorism.
Ruski predsednik Vladimir Putin izjavio je da napad ispred britanskog parlamenta naglašava potrebu za zajedničkom borbom protiv terorizma.

terrorist-moderate opposition delineation have helped put an end to civil war and focus efforts on combating terrorism.
опозиције од терориста и увођење зона деескалације омогућило окончање грађанског рата и концентрисање на борбу против тероризма.

The time has come to convene a world conference on combating terrorism, with a view to establishing organization
Можда је дошао тренутак за сазивања Светске конференције о борби против тероризма са циљем да се успостави организација

We believe that Council of Europe activities aimed at combating terrorism could be successful in the long run,
Сматрамо да активности Савета Европе у сузбијању тероризма, на дугорочном плану, могу бити успешне,

is ready for cooperation with NATO in combating terrorism, response in emergency situations
спремна је за сарадњу с Алијансом у борби против тероризма, реаговању у ванредном ситуацијама,

any other stakeholder in the region, that we haven't been"unyielding" on refugees, combating terrorism.
nismo bili nepopustljivi ni kada je reč o izbeglicama, borbi protiv terorizma.

stressed the importance of future discussion for combating terrorism and torture, and explained that June 26 would be dedicated to the support to all torture victims.
je ukazala na znacaj buducih razgovora za borbu protiv terorizma i torture, i objasnila da ce 26. jun biti posvecen pruzanju podrske svim zrtvama.

develop economic cooperation and trade, as well as combating terrorism, and Gojkovic invited the Speaker of Iran's Islamic Consultative Assembly to visit Serbia.
povećanju robne razmene, kao i borbi protiv terorizma, a Gojković je uputila poziv predsedniku Islamske konsultativne skupštine za uzvratnu posetu Srbiji.

security in a broad space that unites the SCO Member States; combating terrorism, separatism, extremism
безбедности у ширем простору који окупља државе учесника, борба против тероризма, сепаратизма и екстремизма,

carries out its duties in combating terrorism and extremism," the statement said.
takođe ispunjava svoje obaveze u borbi protiv terorizma i ekstremizma“, saopštilo je Ministarstvo.

institutions responsible for implementing laws aimed at combating terrorism in BiH," it said.
institucijama odgovornim za sprovođenje zakona usmerenih na borbu protiv terorizma u BiH", piše u saopštenju.

of our own as well- such as migration and combating terrorism.
за безбедност саме ЕУ, али и за нас- као што су нпр. миграције или борба против тероризма.

carries out its duties in combating terrorism and extremism.”.
takođe ispunjava svoje obaveze u borbi protiv terorizma i ekstremizma“.

since it is apparent that Macedonia needs such a unit as a police support in combating terrorism," said Defence Minister Vlado Buckovski.
je Makedoniji očigledno neophodna takva jedinica kao podrška policiji u borbi protiv terorizma», rekao je ministar odbrane Vlado Bućkovski.

is ready for cooperation with NATO in combating terrorism, response in emergency situations
spremna je za saradnju s Alijansom u borbi protiv terorizma, reagovanju u vanrednom situacijama,