Примери коришћења On combating на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
terrorist-moderate opposition delineation have helped put an end to civil war and focus efforts on combating terrorism.
opozicije od terorista i uvođenje zona deeskalacije omogućilo okončanje građanskog rata i koncentrisanje na borbu protiv terorizma.and the Project on Combating Extremism.
а друга Пројект борбе против екстремизма.in addition to other activities on combating organized crime.
naprednih obuka kao i putem različitih aktivnosti u borbi protiv organizovanog kriminala.terrorist-moderate opposition delineation have helped put an end to civil war and focus efforts on combating terrorism.
опозиције од терориста и увођење зона деескалације омогућило окончање грађанског рата и концентрисање на борбу против тероризма.At the first German conference on combating traffic in women held in Frankfurt in October 1902,
На првој немачкој конференцији о борби против трговине женама одржаној у Франкфурту у октобру 1902.The time has come to convene a world conference on combating terrorism, with a view to establishing organization
Можда је дошао тренутак за сазивања Светске конференције о борби против тероризма са циљем да се успостави организацијаAnother favourable circumstance in 2015 was that the focused activities on combating grey economy(tobacco,
Повољна околност из 2015. била је и то што су се фокусираним акцијама на сузбијању сиве економије( дуван,Legislation of the Republic of Serbia is aligned with OECD Convention on Combating Bribery of Foreign Public Officials in International Business Transactions,
Законодавство Републике Србије усклађено је са Конвенцијом ОЕЦД о борби против подмићивања страних јавних функционера у међународним пословним трансакцијама,evidence base for all those working on combating discrimination and promoting fundamental human rights and freedoms.
база доказа свима који раде на сузбијању дискриминације и промовисању основних људских права и слобода.think they can undermine its authority, Dacic said at a two-day ministerial conference on combating organised crime, held in Belgrade just weeks after the arrests.
rekao je Dačić na dvodnevnoj ministarskoj konferenciji o borbi protiv organizovanog kriminala koja je održana u Beogradu samo nekoliko nedelja posle hapšenja.At the Syrian Conference on Combating Terrorism and Religious Extremism December 1,
На Сиријској Конференцији о борби против тероризма и верског екстремизма, 1. децембра 2014.-scrapped the rest of a four-nation trip that included an international conference on combating the Islamic State group.
će prekinuti turneju koja obuhvata četiri zemlje i uključuje međunarodnu konferenciju o borbi protiv ekstremističke organizacije Islamska država.GGL were engaged to assist OSCE with delivery of a 4-module specialised training program to 49 officers of the Police Inspectorate of Kosovo(PIK) on combating corruption and increasing police integrityin Prishtinë/Priština.
Специјализовани програм обуке од 4 модула који је организовала Мисија ОЕБС-а на Косову за 49 службеника Полицијског инспектората Косова( ПИК) о борби против корупције и повећању интегритета полиције завршен је данас у Приштини.scrapped the rest of a four-nation trip that included an international conference on combating the Islamic State group.
će prekinuti turneju koja obuhvata četiri zemlje i uključuje međunarodnu konferenciju o borbi protiv ekstremističke organizacije Islamska država.A 4-module specialized training program organized by the OSCE Mission in Kosovo for 49 officers of the Police Inspectorate of Kosovo(PIK) on combating corruption and increasing police integrity concluded today in Prishtinë/Priština….
Специјализовани програм обуке од 4 модула који је организовала Мисија ОЕБС-а на Косову за 49 службеника Полицијског инспектората Косова( ПИК) о борби против корупције и повећању интегритета полиције завршен је данас у Приштини.Legal framework of the Republic of Serbia is aligned with Council Framework Decision 2003/568/JHA of 22 July 2003 on combating corruption in the private sector OJ L 192, 31.7.2003, p.54.
Правни оквир Републике Србије усклађен је са Оквирном одлуком Савета 2003/ 568/ ЈНА, од 22. јула 2003. о борби против корупције у приватном сектору, ОЈ Л 192, 31. 7. 2003, стр.The meeting, which was focused on combating violence against women,
Састанку, на којем је било речи о борби против насиља над женама,she'd focus on combating online bullying as part of her work as an advocate for women and children.
fokusirati na borbu protiv pretnji not least as part of implementing the government's strategy on combating corruption.
efikasnosti sudstva, i to ne samo kao dela vladine strategije za borbu protiv korupcije.as part of a three-country regional project on combating organized crime.
deo regionalnog projekta 
