COMBATING TERRORISM in Romanian translation

• combaterea terorismului
• a combate terorismul
• luptei împotriva terorismului
• combaterii terorismului
• de lupta contra terorismului

Examples of using Combating terrorism in English and their translations into Romanian

Agreement on cooperation in combating terrorism and organized crime- Bucharest,
Acordul privind cooperarea în vederea combaterii terorismului şi a crimei organizate- Bucureşti,

would be combating terrorism.
va fi combaterea terorismului.

Prüm Treaty: cross-border cooperation in combating terrorism and cross-border crime(vote).
Intensificarea cooperării transfrontaliere, în special în domeniul combaterii terorismului şi a criminalităţii transfrontaliere(Tratatul de la Prüm)(vot).

It calls for state terrorism to be stepped up and for democratic rights to be strangled in the name of'combating terrorism' and'radicalisation'.
Solicită intensificarea terorismului de stat şi restrângerea drepturilor democratice în numele"combaterii terorismului” şi a"radicalizării”.

Is there an intended use for these data other than that of combating terrorism, and what is it?
Există un scop de utilizare a datelor altul decât cel al combaterii terorismului, şi care este acesta?

particularly in combating terrorism and cross-border crime,
în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere,

Welcomes the strong commitment of both partners on cooperation in combating terrorism, as set out in the FA;
Salută angajamentul ferm al ambilor parteneri privind cooperarea în domeniul combaterii terorismului, astfel cum este prevăzut în acordul-cadru;

he discusses his views on combating terrorism and the situation in northern Iraq.
el discută despre opiniile sale asupra combaterii terorismului și situației din nordul Irakului.

losing all authority in the global strategy for combating terrorism.
piardă autoritatea în cadrul strategiei globale de luptă împotriva terorismului.

I fully support the objective of preventing and combating terrorism and other serious transnational crime.
Sprijin pe deplin obiectivul de prevenire şi de combatere a terorismului şi a altor forme grave de criminalitate transnaţională.

The most useful sources of intelligence in combating terrorism tend to be the communities,
Cele mai utile surse în lupta împotriva terorismului tind să fie comunitățile,

argued the contribution of Moldova in combating terrorism and strengthening international security system.
argumentat contribuţia Republicii Moldova la combaterea terorismului în procesul de consolidare a sistemului de securitate internaţională.

The fight against terrorist financing is one of the key elements in the EU's efforts in combating terrorism.
Lupta împotriva finanțării terorismului reprezintă unul din elementele cheie ale eforturilor UE de combatere a terorismului.

immigration and even combating terrorism into account.
imigraţiei şi chiar a combaterii terorismului.

such as combating terrorism, energy policy
cum ar fi combaterea terorismului, politica energetică

the international dimension to addressing climate change, managing migration, combating terrorism, or boosting energy security is acknowledged as critical to success.
dimensiunea internaţională a luptei împotriva schimbărilor climatice, a gestionării migraţiei, a combaterii terorismului sau a stimulării securităţii energetice este recunoscută ca fiind esenţială pentru obţinerea succesului.

the Committee would envisage an approach similar to that adopted under the Council Decision on the stepping up of cross-border cooperation, particularly in combating terrorism and cross-border crime,
este necesar un demers similar celui folosit în cadrul deciziei Consiliului referitoare la intensificarea colaborării transfrontaliere în vederea luptei împotriva terorismului şi a criminalităţii transfrontaliere,

particularly in combating terrorism and cross-border crime
în special în domeniul combaterii terorismului și a criminalității transfrontaliere,

Bucharest Hosts Regional Black Sea Meeting on Combating Terrorism 07/10/2003 BUCHAREST, Romania- A two-day meeting of the Black Sea Economic Co-operation Organisation's(BSECO) working group for
București găzduiește Conferința Regională a Mării Negre asupra combaterii terorismului 07/10/2003 BUCUREȘTI, România- Conferința de două zile a Grupului de lucru pentru combaterea criminalității al Organizației Cooperării Economice a Mării Negre(OCEMN)

The Stockholm programme is endeavouring, in the name of combating terrorism and organised crime,
În numele combaterii terorismului şi a crimei organizate,