COMBATING TERRORISM in Croatian translation

• borbu protiv terorizma
• suzbijanju terorizma
• borbi protiv terorizma

Examples of using Combating terrorism in English and their translations into Croatian

whilst earlier that month, the Commission presented a proposal for a Directive on combating terrorism, introducing a comprehensive criminal offence of terrorist financing 3.
Komisija je početkom tog mjeseca predstavila Prijedlog direktive o borbi protiv terorizma u kojem se uvodi opće kazneno djelo financiranja terorizma 3.

The Directive of the European Parliament and of the Council on combating terrorism and replacing Council Framework Decision 2002/475/JHA on combating terrorism, which includes provisions on criminal sanctions for individuals
Direktivom Europskog parlamenta i Vijeća o suzbijanju terorizma i zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2002/475/PUP o suzbijanju terorizma, koja sadržava odredbe o kaznenopravnim sankcijama za pojedince

Opening the Exhibition the President Josipović has stated that security is now a concept far broader compared to the earlier understanding and comprises combating terrorism, organised crime
Otvarajući izložbu Predjednik Josipović je istaknuo kako je sigurnost danas daleko širi pojam od klasičnog poimanja i obuhvaća borbu protiv terorizma, organiziranog kriminala

peace in the broader Middle East and beyond, combating terrorism, Cyprus and Turkey's EU accession,
mira na širem Bliskom istoku i izvan njega, borbu protiv terorizma, Cipar i priključenje Turske EU,

2017/541 of 15 March 2017 on combating terrorism;(23).
je navedeno u Direktivi(EU) 2017/541 od 15. ožujka 2017. o suzbijanju terorizma(23);

shall be no wider than what is necessary in individual cases for the purpose of preventing and combating terrorism and criminal offences referred to in the Agreement.
u kontekstu Sporazuma te one ne smiju prelaziti ono što je u pojedinačnom slučaju potrebno za sprečavanje i borbu protiv terorizma i kaznenih djela navedenih u Sporazumu.

their mutual cooperation in preventing and combating terrorism and the Council Decision 2008/615/JHA[5](so-called Prüm Decision) introduced a new framework for cross-border cooperation on combating terrorism.
njihovu uzajamnu suradnju u sprečavanju i borbi protiv terorizma i kada je Odlukom Vijeća 2008/615/PUP[5](takozvana Odluka iz Prüma) uveden novi okvir za prekograničnu suradnju u borbi protiv terorizma.

to develop new standing cooperation structures between operational services responsible for combating terrorism, in order to draw together the work of Europol,
na temelju postojećih instrumenata, novih struktura suradnje među operativnim službama nadležnima za borbu protiv terorizma kako bi se povezao rad Europola,

their mutual cooperation in preventing and combating terrorism and the Council Decision 2008/615/JHA[27] introduced a new framework for cross-border cooperation on combating terrorism.
njihovu uzajamnu suradnju u sprečavanju i borbi protiv terorizma i kada je Odlukom Vijeća 2008/615/PUP[27] uveden novi okvir za prekograničnu suradnju u borbi protiv terorizma.

12 particularly in combating terrorism and cross-border crime
posebice u pogledu suzbijanja terorizma i prekograničnog kriminala,

Measures preventing and combating terrorism and addressing radicalisation
Mjere za sprečavanje i borbu protiv terorizma i rješavanje pitanja radikalizacije

the fight against narcotics, counter piracy, non-proliferation of weapons of mass destruction and combating terrorism.
proliferaciju i načine isporuke oružja za masovno uništenje te borbu protiv terorizma.

particularly in combating terrorism and cross-border crime 6 have been completed with regard to dactyloscopic data with regard to Iceland.
o produbljivanju prekogranične suradnje, posebno u suzbijanju terorizma i prekograničnog kriminala 6 ne dovrše u vezi s daktiloskopskim podacima u pogledu Islanda.

particularly in combating terrorism and cross-border crime 40 did not lead to the establishment of the identity of the data subject.
o produbljivanju prekogranične suradnje, posebno u suzbijanju terorizma i prekograničnog kriminala 40 nisu dovele do utvrđivanja identiteta ispitanika.

improved cooperation of services responsible for combating terrorism and protecting order
poboljšanu suradnju službi odgovornih za borbu protiv terorizma i zaštitu reda

Combatting terrorism: Parliament sets out proposals for a new EU strategy.
Borba protiv terorizma: Parlament daje prijedloge za novu EU strategiju.

the Council agreed its negotiating position on the proposal for a Directive on combatting terrorism.
postiglo dogovor o svojem pregovaračkom stajalištu u pogledu prijedloga direktive o suzbijanju terorizma.

conclude discussions on the Commission's proposal for a Directive on combatting terrorism as a matter of priority
zaključiti raspravu o Komisijinu prijedlogu direktive o borbi protiv terorizma kao pitanje prioriteta,

been staunch allies of the United States, particularly in combatting terrorism.
posebice u borbi protiv terorizma, rekla je glasnogovornica Bijele kuće.

Organisations such as Europol combat terrorism, while others like Fenvac take care of the victims' families.
Organizacije poput Europola bore se protiv terorizma dok neke druge kao što je Fenvac brinu o obiteljima žrtava.