FIGHTING TERRORISM - превод на Српском

• borbi protiv terorizma
• се боре против тероризма
• борби против тероризма
• борба против тероризма
• борбу против тероризма

Примери коришћења Fighting terrorism на Енглеском и њихови преводи на Српски

our planes, which are fighting terrorism, are struck.
напали су наше авионе који се боре против тероризма.

The talks reportedly also focused on co-operation in fighting terrorism, organised crime
Tema razgovora takođe je bila i saradnja u borbi protiv terorizma, organizovanog kriminala

Now they are stabbing us in the back by hitting our planes that are fighting terrorism.”.
Забили су нам нож у леђа, напали су наше авионе који се боре против тероризма.

But as far as our joint work in fighting terrorism on the territory of Syria is concerned, this military operation
Али све док заједно радимо у борби против тероризма у Сирији, ова војна операција заиста завршава ту мисију“,

exchanging experiences in fighting terrorism and extremism, border security,
razmena iskustava u borbi protiv terorizma i ekstremizma, graničnoj bezbednosti,

The deputy minister said Moscow wants Washington's statements on fighting terrorism not to be at odds with its actions on the ground.
Заменик министра рекао је да Москва жели да изјаве Вашингтона о борби против тероризма не буду у супротности са својим поступцима на терену.

While fighting terrorism is important
Иако је борба против тероризма важна и скупа,

confirm the full support of the EU in fighting terrorism and promoting our common values of freedom,
potvrđujem punu podršku Evropske unije u borbi protiv terorizma i promovisanju zajedničkihg vrednosti slobode,

We will continue fighting terrorism, even despite the[Western] calls to stop the operation in Afrin.
Наставићемо борбу против тероризма, без обзира на позиве( западних држава) да прекинемо операцију у Африну.

The big mistake in fighting terrorism is hasty reactions that increase existing chasms.
Велика грешка у борби против тероризма је исхитрена реакција која ће допринети ширењу делокруга постојећег расцепа.

Fighting terrorism, including resolute
Борба против тероризма, укључујући одлучну

including on fighting terrorism, the Kremlin said.
uključujući i u borbi protiv terorizma, saopšteno je iz Kremlja.

the task force has several goals- fighting terrorism, supporting President Bashar Assad,
они имају неколико циљева- борбу против тероризма, подршку председнику Башару ел Асаду

He hoped that international cooperation in fighting terrorism could end the fanaticism
Он се нада да међународна сарадња у борби против тероризма може окончати фанатизам

information from the European Commission on judicial cooperation and fighting terrorism.
информација Европске комисије о правосудна сарадња и борба против тероризма.

And he was enthusiastic about increasing military cooperation among Asian nations in fighting terrorism, sea piracy and other shared threats.
On je svesrdno podržao povećanu vojnu saradnju medju azijskim zemljama u borbi protiv terorizma i drugih zajedničkih opasnosti.

a new strategy and implementing action plan for fighting terrorism as well as a new law on freezing of assets proceeding from terrorism..
развије нову стратегију за борбу против тероризма и акциони план за њено спровођење као и нови закон о замрзавању имовине стечене извршењем дела тероризма..

We will continue to enhance our efforts in fighting terrorism, promoting intra-Syrian dialogue
И даље ћемо јачати напоре у борби против тероризма, унапређивања међусиријског дијалога

restoring stability in Syria, and striking and fighting terrorism.
војни напори за обнављање стабилности у Сирији, као и борба против тероризма.

Russian President Vladimir Putin called on the international community to reject the policy of double standards in fighting terrorism.
Predsednik Rusije Vladimir Putin pozvao je međunarodnu zajednicu da prekine sa politikom dvostrukih standarda u borbi protiv terorizma.