БОРБУ ПРОТИВ ТЕРОРИЗМА - превод на Енглеском

• fight against terrorism
• counter-terrorism
• combating terrorism
• anti-terrorism
• counterterrorism
• combat terrorism
• countering terrorism
• counter terrorism
• anti-terrorism fight
• struggle against terrorism

Примери коришћења Борбу против тероризма на Српском и њихови преводи на Енглески

Истовремено, Сједињене државе користе своју борбу против тероризма као службено оправдање свог присуства на Рогу Африке.
At the same time, the US is using its fight against terrorism as official justification for its presence in the Horn of Africa.

16а оснаживање институција за борбу против тероризма и криминала, која омогућавају заштиту грађана
16a Strengthening institutions for combating terrorism and crime, to facilitate protection of citizens

заједничке вежбе и борбу против тероризма.
joint exercises and counter-terrorism.

Више пута смо поновили спремност да, у границама својих могућности и сходно ресурсима којима располажемо, помогнемо борбу против тероризма.
We reiterated many times the readiness to help combat terrorism, within our capabilities and according to resources available.

Москве" у различитим областима, укључујући борбу против тероризма, унапређење законодавног дијалога
Moscow“in various areas including countering terrorism, enhancing legislative dialogue

способност да настави борбу против тероризма до краја“, рекао је Ердоган.
capacity to continue the fight against terrorism until the end,” said Erdoğan.

опозиције од терориста и увођење зона деескалације омогућило окончање грађанског рата и концентрисање на борбу против тероризма.
terrorist-moderate opposition delineation have helped put an end to civil war and focus efforts on combating terrorism.

за обавезне имиграције формалности или за превенцију и борбу против тероризма и других тешких кривичних дела.
complete required immigration formalities and to prevent and combat terrorism and other serious crimes.

стари колега на борбу против тероризма.
an old colleague at Counter Terrorism.

уложимо све своје снаге у борбу против тероризма," рекао је Дачић.
mobilize our efforts in the fight against terrorism," said Dačić.

Дуговао сам јој- како је она друммед из борбу против тероризма, то није било у реду.
I owed her- the way she was drummed out of Counter Terrorism, it wasn't right.

упозоравају стручњаци за борбу против тероризма.
experts in the fight against terrorism.

реши избегличку кризу и поправи борбу против тероризма.
handle the refugee crisis and improve the fight against terrorism.

укључујући борбу против тероризма и изборне резултате у Америци.
including the fight against terrorism and in the US election results.

Наставићемо борбу против тероризма, без обзира на позиве( западних држава) да прекинемо операцију у Африну.
We will continue fighting terrorism, even despite the[Western] calls to stop the operation in Afrin.

Турска има снагу, одлучност и способност да настави борбу против тероризма до краја“, рекао је Ердоган.
Turkey has the power, determination and capacity to continue the fight against terrorism until the end," President Recep Tayyip Erdogan said after the attack.

Оцењено је да је потребно јачање политичких елита за борбу против тероризма и разбијање везе између корупције,
They opined that political elites should be built up for the fight against terrorism and the breaking of the ties between corruption,

они имају неколико циљева- борбу против тероризма, подршку председнику Башару ел Асаду
the task force has several goals- fighting terrorism, supporting President Bashar Assad,

развије нову стратегију за борбу против тероризма и акциони план за њено спровођење као и нови закон о замрзавању имовине стечене извршењем дела тероризма..
a new strategy and implementing action plan for fighting terrorism as well as a new law on freezing of assets proceeding from terrorism..

Ти фондови ће помоћи да би се платила војска за борбу против тероризма, прекограничног криминала
The funds will help pay for the troops to fight terrorism, cross-border crime