COUNTRIES WHO - превод на Српском

• земље које
• државе које
• земаља који
• земаља које
• zemlje koje
• države koje
• држава која

Примери коришћења Countries who на Енглеском и њихови преводи на Српски

Multi-language brand- IQ Option represents millions of customers from 175 countries who speak 13 languages,
Вишенаменски бренд- ИК Оптион представља милионе купаца из 175 земаља које говоре 13 језика

We are proud our global alumni network- more than 2,000 graduates from 80 countries who hold prominent positions in government,
Поносни смо наше глобалне Алумни Нетворк- више од 2. 000 дипломаца из 80 земаља који имају истакнуте позиције у влади, правној пракси,

It prohibited countries who had not already developed nuclear weapons from doing so while the ones which had already developed them had to reduce their capacity.
Забрањено је да земље које још нису развиле нуклеарно оружје то чине, а оне које су их већ развиле морале су да смање своје капацитете.

Specifically, there are currently 61 countries who are not in the EU,
Конкретно, тренутно постоји 61 држава која није у ЕУ,

There are persons and groups in both countries who do not consider that the other side is negotiating in good faith or has any intention of a compromise.
Postoje i osobe i grupe u obe zemlje koje ne smatraju da druga strana pregovara u dobroj veri ili ima bilo kakvu nameru da napravi kompromis.

There are many countries who are not in the European Union(EU)
Много је земаља које нису у Европској унији( ЕУ)

People from these countries who visit Serbia with valid ID cards will be able to stay in the country for up to 90 days.
Људи из ових земаља који посјећују Србију са важећим личним картама моћи ће да остану у земљи до 90 дана.

That's for countries who fear their citizens,
Za države koje straše svoje državljane,

Although many countries who do not celebrate Christmas have become participants at Worlds, the timing has remained.
Иако многе земље које су касније постале учеснице не славе Божић, датум је остао исти.

The original idea was that countries who trade with one another, become economically interdependent,
U početku se verovalo da će zemlje koje međusobno trguju postati ekonomski zavisne jedna od druge,

Currently, there are currently 61 countries who are not in the EU, but can travel around visa-free.
Тренутно постоји 61 држава која није у ЕУ, али је без виза.

There are various countries who are not in the European Union(EU)
Много је земаља које нису у Европској унији( ЕУ)

We have about 12,000 young people from 12 countries who want to volunteer,
Имамо 12 хиљада младих из 12 земаља који желе да волонтирају, тако да нам је следећи корак

Already, countries who held us in contempt are lining up to be found in the favor of America.
Већ се земље које су нас презирале сврставају у ред како би биле на услузи Америци.

Specifically, there are at present 61 countries who are not in the EU,
Конкретно, тренутно постоји 61 држава која није у ЕУ,

IQ Option represents millions of customers from 175 countries who speak 13 languages,
Вишенаменски бренд- ИК Оптион представља милионе купаца из 175 земаља које говоре 13 језика

Two other countries who have legally binding agreements with Russia are Abkhazia
Dve druge zemlje koje imaju pravno obavezujuće sporazume sa Rusijom su Abhazija

We are thankful to the anti-fascists of various countries who selflessly fought the enemy as guerrillas
Захвални смо антифашистима из различитих земаља који су се пожртвовано борили у партизанским одредима

An interesting fact is that the usage of digital weapons has expanded the battlefield for those countries who don't have enough resources for an army.
Занимљиво је да је коришћење дигиталног оружја проширило поприште за оне земље које немају ресурсе за војску.

You are one of many thousands of students from many countries who come to MLC as your first step on your educational journey.
Ви сте један од хиљада студената из многих земаља које долазе МЛЦ Као ваш први корак на образовном путовању.