Примери коришћења Critical moment на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Better save them up for a critical moment.
You can make a powerful impact at a critical moment.
Umete da se zaustavite u kritičnom trenutku.Through this critical moment.
U ovom kritičnom trenutku.When there comes a critical moment the body begins to use it actively.
Када дође критични тренутак, тело почиње да га активно користи.Dear reader, this is a critical moment.
Molim te, Lovernije, ovo jeste kritični trenutak.A childbirth- it is precisely this critical moment.
Порођај- то је управо ово критичан тренутак.As soon as you know where your trip will go, a critical moment arrives, choosing a transport.
Чим знате где ће ваше путовање, стиже критични тренутак, избор превоза.Hester, it's a critical moment.
Molim te, Lovernije, ovo jeste kritični trenutak.Rip, this is the critical moment here.
Molim te, Lovernije, ovo jeste kritični trenutak.The seafarer at a critical moment casts into the ocean a sealed bottle that contains his name
Many individuals have discovered their vocation when facing a serious situation that demanded an immediate action in a specific and critical moment of their life.
Mnogo je individua koje su otkrile svoj poziv u jednom određenom kritičnom momentu svoga života, pred nekom ozbiljnom situacijom koja traži hitno rešenje.The inquiry comes at a critical moment for the tech industry,
Истрага долази у критичном тренутку за технолошку индустрију,Many individuals have discovered their vocation in a specific, critical moment of their life, when faced with a serious situation that demanded an immediate remedy.
Mnogo je individua koje su otkrile svoj poziv u jednom određenom kritičnom momentu svoga života, pred nekom ozbiljnom situacijom koja traži hitno rešenje.But at the critical moment, when we expected to be crushed by the collision,
Али у критичном тренутку, када смо очекивали да ће га уништити судар,A young woman I was treating had, at a critical moment, a dream in which she was given a golden scarab…~ Carl Jung.
Jedna mlada žena koju sam lečio u odlučujućem trenutku usnila je san u kojem je dobila zlatnog skarabeja.At this critical moment I echo the feelings of the Servia people in praying your Majesty to be pleased to interest yourself in the fate of the Kingdom of Servia.
У овом критичном тренутку изражавам осећања српског народа молећи Вас, Величанство, да се заинтересујете за судбину Краљевине Србије.A young woman I was treating had, at a critical moment, a dream in which she was given a golden scarab.
Jedna mlada žena koju sam lečio u odlučujućem trenutku usnila je san u kojem je dobila zlatnog skarabeja.then backing out at the critical moment was a mistake.
onda povlačenje u kritičnom momentu, greška.We are at a critical moment and our future is in danger… We are currently being offered Abu Dis as our capital.”.
Mi smo u kritičnom trenutku i naša bezbednost je u opasnosti… trenutno nam se nudi Abu Dis kao naš glavni grad- istakao je Abas.The parties agreed that in this critical moment all the parties, including external"players" should act with maximum responsibility,
Дипломате су се сложиле да у овом критичном тренутку све стране, укључујући спољне„ играче“ треба да делују максимално одговорно,„
