Примери коришћења Cultural centres на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
performing arts organizations in Canada and one of the largest cultural centres in North America.
извођачких уметничких организација у Канади и једном од највећих културних центара у Северној Америци.sometimes described as one of the most important cultural centres of the Hungarians.
мађарски град у 18. веку[ 1] и то је један од најзначајнијих културних центара Мађара.innovation and cultural centres of Russia.
иновационих и културних центара Русије.If passed, the law will allow investors to use the Olympic venues as cultural centres, conference and exhibition halls,
Ukoliko bude usvojen, zakon će omogućiti investitorima da koriste olimpijske objekte kao kulturne centre, konferencijske i izložbene sale,mosques and Islamic cultural centres, European bureaucrats,
џамије и исламске културне центре, европске бирократеLater, most of these facilities will be used as sports halls, cultural centres or government buildings.
Posle Olimpijade većina tih objekata biće iskorišćena za sportske dvorane, kulturne centre ili zgrade vlade.His individual exhibitions marked a return to his native land where he exhibited in cultural centres of Belgrade, Zagreb and Topusko.
Samostalne izložbe ga vraćaju 1984. godine u rodni kraj, kada je izlagao u kulturnim centrima Beograda, Zagreba i Topuskog.REX actively participates in the European Voluntary Service(EVS) exchanging volunteers with cultural centres all over Europe.
MLADI U AKCIJI JE PROGRAM ZA SVE. REX aktivno učestvuje u Evropskom volonterskom servisu EVS razmenjujući volontere sa evropskim kulturnim centrima.obtain access to the archive for citizens abroad through consulates and cultural centres.
pristup arhivi dobiju i naši građani u inostranstvu u konzulatima i kulturnim centrima.the law will allow investors to use the facilities as cultural centres, conference and exhibition halls,
zakon će omogućiti investitorima da koriste objekte kao kulturne centre, konferencijske i izložbene sale,The City is also home to over 50 major attractions including art museums, heritage sites, cultural centres and zoos.
Град је такође дом за више од 50 главних атракција укључујући уметничке музеје, културне центре и зоолошке вртове.EU Info Centre in cooperation with EU Member States' embassies and their cultural centres.
EU info collections(14 within the University), 2 cultural centres, 4 public libraries
збирки( 14 у оквиру Универзитета), 2 културних центара, 4 јавних библиотекаWith the‘Akcija' association, she worked on the project entitled‘Cultural Centres in B&H' where she conducted research of institutional reforms and local cultural centres in Sarajevo and their influence on changes in content,
Са удружењем„ Акција” радила на пројекту„ Домови културе у БиХ“ где је спровела истраживање институциналних реформи локалних The second example are industrial heritage and cultural centres established in abandoned factories
Други пример, индустријско наслеђе и културни центри који су настали у напуштеним фабрикамаCultural centres, as the heritage of cultural restoration in Europe after WWII,
Културни центри као тековина as well as the diplomatic missions and foreign cultural centres in Niš and Serbia.
удружењима у окружењу, као и са дипломатским представништвима и иностраним културним центрима у Нишу и Србији.koji tourism, cultural centres in Serbia, Europe
туризма, културним центрима у Србији, Европиtourist associations and organizations, cultural centres, clubs, and other culture
turističkih udruženja i organizacija, kulturnih centara, klubova, i ostalih delatnika u kulturi
