КУЛТУРНИХ ЦЕНТАРА - превод на Енглеском

• cultural centers
• cultural centres

Примери коришћења Културних центара на Српском и њихови преводи на Енглески

Град је један од највећих економских и културних центара Србије и бивше Југославије.
The city also is one of the largest economic and cultural centres in Serbia and former Yugoslavia.

једним од највећих културних центара северне Европе.
one of the greatest cultural centers of northern Europe”.

највећи мађарски град у 18. веку и то је један од најзначајнијих културних центара Мађара.
it is one of the Hungarian people's most important cultural centres.

највећи културни центар Војводине, већ и један од најзначајнијих културних центара Републике Србије.
the largest cultural center of Vojvodina but also one of the most important cultural centers of Serbia.

амбасада и културних центара земаља учесница.
the embassies and the cultural centres of participating countries.

Леиден, један од главних културних центара у земљи.
one of the country's main cultural centers.

извођачких уметничких организација у Канади и једном од највећих културних центара у Северној Америци.
performing arts organizations in Canada and one of the largest cultural centres in North America.

једним од највећих културних центара северне Европе.
one of the great cultural centers of northern Europe.

мађарски град у 18. веку[ 1] и то је један од најзначајнијих културних центара Мађара.
sometimes described as one of the most important cultural centres of the Hungarians.

иновационих и културних центара Русије.
innovation and cultural centres of Russia.

збирки( 14 у оквиру Универзитета), 2 културних центара, 4 јавних библиотека
collections(14 within the University), 2 cultural centres, 4 public libraries

некима су отказали простор за изложбе због густог распореда културних центара па су исте померене за наредну годину.
some have cancelled exhibitions due to heavy schedule of cultural centers so they were rescheduled for the next year.

Културни центри и организације.
Cultural Centers and Organizations.

Посебно значајни културни центри били су Сремски Карловци,
Especially important cultural centres were: Novi Sad,

Ali, povremeni incidenti se dešavaju i u velikim kulturnim centrima.
It is performed in major events and cultural centers.

У Београду постоје многи културни центри и организације, као нпр.
There are numerous cultural centres and units in Lublin.

Не постоје велики културни центри.
There are no cultural centers.

Они су такође затворили све мосулске музеје и културне центре.
We also stopped at other museums and cultural centers.

Позоришта- 2, биоскопи, културни центри, клубови- 1256.
Theatres- 2, cinemas, cultural centres, clubs- 1256.

Социјална инклузија, кроз библиотекама и културним центрима.
Social Inclusion, through libraries and cultural centers.