КУЛТУРНИХ - превод на Енглеском

• cultural
• culture
• cultured

Примери коришћења Културних на Српском и њихови преводи на Енглески

Значај ове функције од културних и образовних екрана је непорецив.
The importance of the function from the cultural and educational TV screens is undeniable.

Јачање конкурентности културних и креативних индустрија у региону.
To strengthen the competitiveness of the cultural and creative industries in the region.

Одржавањем културних, историјских и националних спомен обиљежја.
Maintenance of cultural, historical and national memorial sites.

Развој културних и спортских активности.
Development of the cultural and sports activity.

Јачање културне сарадње и конкурентности културних и креативних индустрија на Западном Балкану.
Strengthening cultural cooperation with and competiveness of cultural and creative industries in the Western Balkans.

Постоји много културних и економских разлика.
The cultural and socio-economic differences are vast.

Организовање културних и хуманитарних догађаја.
The organization of cultural and humanitarian activities and events.

Конкурентности културних и креативних.
The Competitiveness of Cultural and Creative Industries.

Пројекат за развој културних и креативних простора у градовима широм Европе;
A project for the development of cultural and creative spaces in cities across Europe;

Теренски студије културних, националних и специјалних семиотичких система;
Field studies of cultural, national and special semiotic systems;

Постоји много културних и економских разлика.
Thus there are a lot of cultural and economic differences.

Током фестивала 15. 000 објеката културних и јавних институција отворено је бесплатно.
During the festival, 15,000 objects of cultural and public institutions are opened for free access.

Историја културних односа.
Success stories of intercultural relationships.

То је, природно, довело до јачања политичких и културних веза између двеју земаља.
This has caused an uptick in cultural and political tensions between the two groups.

Русија и земље Истока имају дугу историју културних и политичких односа.
Russia and Eastern countries have a long history of cultural and political relations.

У многим земљама подјеле се формирају на основу културних или географских разлика.
In many countries, the subdivisions are formed on the basis of cultural or geographical differences.

Тај трансфер( преношење) културних елемената из једног друштва у друго познат је под именом дифузија.
This transfer of culture elements from one society to another is known as diffusion.

Ранг културних поена- по дану
Culture point rank- per day

Размотримо да је животни стандард културних људи у принципу заједнички, што није.
Especially if we consider that the living standard of cultured man is a general one, which is.

додајући:„ Ово је био почетак културних ратова“.
noting"This was the beginning of the culture wars".